“再過再過?！绷謺r兮捏著“小灶”的細(xì)白手指微微收緊，語氣艱難地吐出幾個字來，“下一題吧，子曰：‘始作俑者，其無后乎？’”

　　“孔子說，這件事的始作俑者，已經(jīng)被我打得連后代都沒了?！?/p>

　　林時兮：“…………”

　　林時兮感覺自己馬上就要突發(fā)腦溢血了。

　　救、救命。

　　這位大哥誒，人家老夫子是圣人，講究的是以德服人，不是暴力狂好嗎！

　　怎么還跟打人較上勁兒了？

　　你干脆邦邦兩拳現(xiàn)在就打死我好了，也省得再受這個折磨，這種精神上的折磨，是真的很難熬啊。

　　林時兮最后放棄了《論語》，把老陳的“小灶”往后翻了兩頁，緩了一下心情：“要不還是先來看點(diǎn)別的吧?！?/p>

　　沈妄沒有意見。

　　當(dāng)然，他也不可能有意見，他感覺林時兮馬上就要克制不住了，想邦邦給他兩拳。

　　林時兮平復(fù)下心情：“蟹六跪而二螯?！?/p>

　　沈妄這次沉默了一會兒，才說：“螃蟹跪了六次，并且嗷了兩聲?！?/p>

　　“……”

　　林時兮同樣也沉默了一會兒，才重重嘆了口氣。

　　她感覺沈妄的腦子就像那雪花電視機(jī)。

　　滿屏幕的、白花花的，雪花啊。

　　“文言文和白話文是有區(qū)別的，你不能就根據(jù)它表面的意思就這樣直譯過來，你要把這句話放到這篇文章的具體情景里去引申出來?！彼Ⅴ局夹膯柕溃澳闶遣皇沁B這篇課文都沒背下來？”

　　沈妄：“?！?/p>

　　沉默，是今晚的康橋。

　　“這樣吧?！绷謺r兮看在同窗情誼上決定再給他一次機(jī)會，“你自己找時間背，明天下午放學(xué)前我檢查，背不出來就去操場鏟雪去，半個操場全給你，我讓全學(xué)生會的人看著你鏟?！?/p>

　　在鏟雪的壓力之下，沈妄立刻表態(tài)道：“今晚就背?！?/p>

　　看來還不是無可救藥，還是能拯救一下的，有了沈妄的這句話，林時兮感覺自己的血壓好像降了那么一點(diǎn)下來，剛才是一百八，現(xiàn)在是一百七十九點(diǎn)九了。

　　“繼續(xù)?！彼恼Z氣溫柔中又透出兩分冷淡，這意味著耐心是真沒多少了，“秦王色撓，長跪而謝之?！?/p>

　　沈妄從林時兮字里行間聽出了她的意思，這次斟酌了下用詞，再開口時語氣里帶著兩分試探之意：“秦王色色地?fù)现约海恢痹诠蛑乐x？”

　　林時兮的最后一點(diǎn)耐心徹底宣布了告罄，她面無表情地看了沈妄一會兒，而后抬手將那沓“小灶”啪地拍到了她的臉上，忍無可忍地轉(zhuǎn)過了身去，只丟了冷淡的一句話過來：“這篇課文，明天也檢查，背不出來，你就去掃整個操場吧。”

　　“……”

　　抱歉，他真的盡力在翻譯了。

　　沈妄抓住糊在自己臉上的那幾張紙，有點(diǎn)無奈地扯了下來，先前老陳給他這個“小灶”的時候，可沒說要檢查的事兒，更沒說負(fù)責(zé)檢查的那個人是林時兮。

　　他要早知道是這樣，肯定會放在心上。

　　沈妄放下“小灶”，抬眸朝前看去。