，瑞克的刀刃壓得更緊了。林驍能感覺到頸動(dòng)脈在金屬下突突跳動(dòng)，但他沒(méi)動(dòng)——任何退縮都會(huì)讓這個(gè)失去妻兒的男人徹底失控。："You think I’m stupid?"（“你覺得我蠢嗎？”）他的拇指摩挲著地圖邊緣的神之國(guó)標(biāo)記，那是連達(dá)里爾都未曾深入探查的區(qū)域，"S**iors’ **ps don’t **rk their allies."（“救世軍的地圖上可不會(huì)標(biāo)盟友的位置。”），指尖點(diǎn)了點(diǎn)地圖右上角一道不起眼的刻痕："This was scratched *y A*raham’s **gger during the outpost raid."（“這是你們襲擊救世軍哨站時(shí)，亞伯拉罕的**劃出來(lái)的?！保┧⒅鹂梭E然收縮的瞳孔，"You told him in the truck: ‘That red *eard will get you killed some**y’."（“當(dāng)時(shí)你在卡車后座對(duì)他說(shuō)：‘紅胡子遲早害死你’?！保Ｈ鹂讼癖粻C傷般后退兩步，那是他三天前和亞伯拉罕的私密對(duì)話，絕無(wú)第三者知曉。"Either I’m a mind-reading wizard,"（“要么我是讀心術(shù)巫師，”）林驍撫過(guò)喉間血痕，"or I’m on your side."（“要么我站在你們這邊?！保ㄩT外）："Rick! *iters *roke through the west fence!"（“瑞克！行尸群突破西柵欄了！”）。林驍跟著瑞克沖上瞭望塔時(shí)，三十多只行尸正從破損的鐵絲網(wǎng)缺口涌入，卡蘿爾和塔拉用**點(diǎn)射，但尸群后方有個(gè)穿防彈衣的壯碩行尸頂著**推進(jìn)——它的顱骨被金屬板加固過(guò)。（朝倉(cāng)庫(kù)）："Molotovs! Now!"（“***！快扔！”）
亞倫扔來(lái)的*****卻在半空被弩箭射碎，燃油淋了那金屬行尸滿身卻無(wú)法點(diǎn)燃。達(dá)里爾咒罵著重新裝填弩箭："****! It’s wearing a **** armor!"（“操！它穿了鐵甲！”）

林驍奪過(guò)米瓊恩腰間的***。三小時(shí)前他檢查過(guò)社區(qū)物資，此刻射向夜空的綠色信號(hào)彈精準(zhǔn)落在金屬行尸背后，照亮它脊背上凸起的丙烷罐——那是救世軍給行尸裝配的**式**。

林驍："Aim ten centimeters right of the tank!"（“打罐子右側(cè)十厘米！”）

格倫的**擦著火花沒(méi)入黑暗。

轟——

金屬碎片混著尸塊炸成猩紅暴雨，沖擊波掀翻最近的五只行尸。林驍拽著瑞克撲倒時(shí)，一根鋼筋擦過(guò)他耳畔釘入墻內(nèi)，身后傳來(lái)亞伯拉罕的咆哮："Hell yeah! How’d you know, China *oy?"（“漂亮！中國(guó)小子***怎么知道的？”）

林驍："Propane stinks through the vents."（“通風(fēng)口有丙烷味?！保┧噶酥缸砸褲B血的耳朵。

瑞克拍掉肩上的碎肉，目光掃過(guò)林驍被劃破的襯衫——沒(méi)有咬痕。"Convert the east water tower into a sniper nest,"（“把東側(cè)水塔改造成狙擊點(diǎn)，”）他像在自言自語(yǔ)，"Daryl scouts with me at **wn."（“達(dá)里爾明早跟我去探路?！保?br>
深夜的醫(yī)務(wù)室彌漫著雙氧水刺鼻的味道。格倫將最后一塊紗布遞給林驍，后者正給薩莎縫合肋骨上的豁口。窗外飄來(lái)瑪姬和亞伯拉罕的爭(zhēng)執(zhí)聲。

格倫："Why use shoelaces instead of a tourniquet that night?"（“你救亞伯拉罕那晚為什么要用鞋帶代替止血帶？”）他轉(zhuǎn)動(dòng)著從林驍背包找到的醫(yī)用橡膠管，"You had proper gear."（“明明有更好的工具。”）

林驍將薩莎的傷口烙合，女人痛哼一聲昏死過(guò)去。"If I’d shown medical expertise too soon,"（“如果當(dāng)時(shí)展示專業(yè)裝備，”）他瞥見格倫指節(jié)發(fā)白，"Rick would’ve *lown my head off."（“瑞克會(huì)當(dāng)場(chǎng)斃了我?！保?br>
達(dá)里爾（在陰影中）："That propane tank... even the S**iors didn’t know its location."（“那個(gè)丙烷罐的位置，救世軍自已人都不知道?！保?br>
林驍："Walkers don’t armor themselves."（“行尸不會(huì)自已穿防彈衣，”）他故意提高聲量，"Someone lured them here—someone who knows our ammo count."（“有人故意把它們引到****——比如知道我們**庫(kù)存的人?！保?br>
卡蘿爾（儲(chǔ)藏室）："Two Colts and five gallons of gas are missing."（“少了兩把柯爾特和五加侖汽油。”）

次日的晨霧像裹尸布般蒼白。達(dá)里爾跨上摩托時(shí)，林驍正往急救包塞入曬干的艾草——這是昨夜他從社區(qū)菜圃偷摘的，對(duì)付敗血癥比抗生素更隱蔽。

瑞克："You’re with us."（“你跟著?！保┧仰睆棙屓咏o林驍，槍托上刻著洛莉的名字縮寫。

達(dá)里爾（檢查油罐車）："Same as last week. Not even rat shit left."（“和上周一樣，連老鼠屎都沒(méi)剩?！保?br>
林驍用鞋尖撥開沙地上的車轍印。"Seven modified trucks, over three tons each,"（“七輛改裝車，載重超過(guò)三噸，”）他在筆記本上快速演算，"The only place needing that capacity within twenty miles..."（“西南方二十英里內(nèi)唯一需要這種運(yùn)量的……”）

米瓊恩（武士刀架頸）："How do you know tire spe**?"（“你怎么懂輪胎型號(hào)？”）

林驍："2005 Chevy C70 tanker. Wheel*ase **tches."（“2005年雪佛蘭C70油罐車，后輪距正好匹配?！保┧卵坨R擦拭，"*y the way, we’re on camera."（“順便提醒，我們頭頂有攝像頭。”）

瑞克幾乎同時(shí)開槍。**擊碎掛在電線桿上的監(jiān)控探頭，火花墜入草叢的瞬間，整片荒地響起機(jī)械齒輪轉(zhuǎn)動(dòng)的轟鳴。

林驍（激怒守衛(wèi)）："Tell Negan his Lucille is a*out to *reak into three pieces."（“告訴尼根，他的露希爾馬上要斷成三截了?！保?br>
達(dá)里爾（割斷繩索）："Why help us?"（“為什么幫我們？”）

林驍："*ecause Glenn gives half a protein *ar to every prisoner."（“因?yàn)楦駛悤?huì)給每個(gè)俘虜分半塊蛋白棒?！保?br>
爆炸聲突然撕裂車廂。林驍在混戰(zhàn)中撲向格倫，用身體擋住某個(gè)救世軍射來(lái)的流彈。劇痛從右肩炸開時(shí)，他聽到格倫的驚呼，視野被血色吞沒(méi)。 倒計(jì)時(shí)再在他腦海響起：距離格倫的死亡還有42天。