略部的負責人。
他們已經訂了婚。
而我，從頭到尾，只是他"在法國的語言工具"。
我站在帷幔后面，渾身發(fā)冷。
巴黎十月的晚風從露臺灌進來，帶著塞納河的潮氣。
我咬了咬牙，推開了露臺的玻璃門。
"修遠。"
我用法語叫他。
他猛回頭。
臉上的笑一下子沒了。
索菲也呆了。
"你，你聽見了？"
陸修遠蹦出來的中文磕磕巴巴。
我笑了一下。
眼淚同時掉了下來。
"Oui, jai tout entendu."
是的，全部聽見了。
我用法語，一字一字地，把他剛才說的每一句話復述了一遍。
索菲的臉色刷地變了，死盯著陸修遠："你不是說她不會法語？"
陸修遠臉鐵青。
沉了幾秒，他忽然笑了。
很冷的笑。
"你以為我在乎？"
"就憑你，蘇若晚，除了會說幾門外語，你還有什么？"
"你以為你是誰？"
"你就是個工具，沒有我，你連實習都找不到。"
我一巴掌扇過去。
聲音很脆，在露臺上彈了好幾下。
他捂著臉，眼底全是冷意。
我轉身就走。
高跟鞋踩在大理石臺階上，咔嗒咔嗒，每一步都在疼。

回國機票是第二天買的，凌晨四點的紅眼航班。
我以為離開巴黎，就能把這件事甩在身后。
我又錯了。
落地第三天，我去了之前對接過的一家國內奢侈品**公司報到。
這份工作是我自己憑本事拿到的offer，陸修遠不知道。
上班第一天，總經理把我叫進辦公室。
"蘇若晚，法國那邊有幾家品牌商忽然終止了合作。"
我沒說話。
"他們給的理由是，你在巴黎的業(yè)內風評很差。"
總經理看我的樣子很復雜。
"說你情緒不穩(wěn)定，商務場合公然**。"
我的指甲掐進手心。
是陸修遠。
他在圈子里散布消息，說我在晚宴上"當眾鬧事"，性格有嚴重缺陷，不適合從事任何商務工作。
奢侈品圈子就那么大，法國的消息傳到中國，只需要兩通電話。
一個星期內，三家公司撤回了我的面試邀請。
一個月后，我被辭退了。
理由寫在解約通知書上：試用期內表現未達預期。
我拿著紙盒離開寫字樓的時候，上海正飄著蒙蒙細雨。
紙盒里裝著我的私人物品和那些語言證書。
法語C2的證書放在最上面，拿在手里，輕飄飄的。
我在路邊站了很久。
后來蹲下來，把證書一張一張地撕碎，塞進路邊的垃圾桶。
經過的路人回頭看我，大概覺得這姑娘有毛病。
也許是有毛病。
失業(yè)兩個多月，簡歷投了四十多份，全沒回音。
后來我才知道，陸修遠不光在法國放了話，還托人把消息散進了國內幾家大獵頭公司的系統(tǒng)。
奢侈品行業(yè)的人事圈互通有無，沒人敢招我。
那兩個月，我每天睡到下午兩點。
醒來就盯著天花板發(fā)呆。
閨蜜方念每隔一天就來看我。她是時尚雜志的攝影師，拍過無數光鮮亮麗的封面，但每次來我這兒，她的臉上只有心疼。
"若晚，你不能再這樣了。"
她坐在我床邊，手搭在我肩上。
"我沒用。"
我盯著墻角堆著的行李箱，里頭裝著從巴黎帶回來的全部家當。
"會六門語言又怎樣，到頭來就是被人當翻譯機器。"
方念沒吭聲。
過了好一會兒，她忽然開口。
"那就別讓任何人知道你會這些。"
我轉頭看她。
"你太扎眼了，扎眼到讓別人覺得你可以被拿來用。"
"如果你變得普通一點，也許就不會被盯上。"
那天晚上，我打開電腦，重新做了一份簡歷。
所有語言證書，**。
索邦大學的交換項目經歷，**。
在巴黎各品牌的實習記錄，**。
只留了一行字：英語（專八），雅思7.5分。
我對著屏幕上那份干巴巴的簡歷，哭了很久。
然后按了保存。

2020年5月，我入職盛恒集團。
面試那天，品牌總監(jiān)周妍翻著我的簡歷，隨口問了一句。
"會別的外語嗎？"
我搖頭，笑了一下："大學選修過法語，只記得*onjour了。"
笑得很自然，像在說一件不值一提的小