獅門(mén)這一次過(guò)來(lái)的是一個(gè)叫羅恩.漢克斯的人,被王良領(lǐng)了過(guò)來(lái),熱情跟他握手。
飯菜還很溫?zé)岬?,?yán)桓也叫服務(wù)員上了新的碗筷,王良已經(jīng)不客氣的坐了下去吃起來(lái)。
忙活了那么久也是累了。
“霍爾頓,之前我們從你這里只買(mǎi)了一次版權(quán),真是個(gè)愚蠢的決定?!绷_恩抱怨道。
“納什兄怎么沒(méi)過(guò)來(lái),我很懷念他?!眹?yán)桓說(shuō)道。
老外一臉蒙蔽,白人問(wèn)號(hào)。
“你丫的給我翻譯過(guò)去?!眹?yán)桓踹了一腳在吃飯的王良。
“嚴(yán)總你說(shuō)英語(yǔ)不就行了嗎,人家過(guò)來(lái)就是想聊英語(yǔ)的,連翻譯都不帶。”王良正吃著飯,給嗆了一下。
“我丫的心情不好。”嚴(yán)桓又踹他。
“行行行?!蓖趿挤浟耍g過(guò)去。“納什先生怎么沒(méi)有過(guò)來(lái)?他和我老板是很好的朋友?!?/p>
“哦,他出差去了。”羅恩隨意道,認(rèn)真望向嚴(yán)桓?!盎魻栴D,我這次過(guò)來(lái)能不能買(mǎi)下改編權(quán),永久性的?!?/p>
“《電鋸驚魂2》票房不錯(cuò)啊?!眹?yán)桓拿著筆記本上網(wǎng)查了一下,比自己的少了幾千萬(wàn),也很賺錢(qián)了。
他伸手拍了拍對(duì)方寬大的肩膀,輕輕摸著,憋著不笑?!霸缰澜袢?,當(dāng)初何必呢。”
王良小心翼翼的望了下,確認(rèn)只是翻譯嚴(yán)桓的話過(guò)去就行了。這一次又只是翻譯過(guò)去票房不錯(cuò),后面的感嘆就不翻譯了。
“還好?!绷_恩提起這個(gè)還是有點(diǎn)膈應(yīng),秀了一下他苦練多日的稱呼。“嚴(yán)桓導(dǎo)演,我覺(jué)得我們還能繼續(xù)合作的,你確實(shí)是個(gè)天才。而這部電影的續(xù)集只有在我們手上能夠繼續(xù)發(fā)揚(yáng)下去,據(jù)我們的數(shù)據(jù),在續(xù)集上映時(shí)期第一部的cd銷量也都大漲了,而且我們還知道你跟華納簽的是分賬合同吧,這是互利。”
你這句中文讓我好難受啊。
“漢克斯先生,真是太遺憾了。”嚴(yán)桓一臉遺憾道。“當(dāng)初我很缺錢(qián),在我比較艱難的時(shí)候你們獅門(mén)并沒(méi)有對(duì)我伸出援助之手。我并不是說(shuō)發(fā)行的事情,那個(gè)事情我覺(jué)得你們也是沒(méi)有做錯(cuò)。但是我那個(gè)時(shí)候原意是打算把電影的后續(xù)版權(quán)永久性的買(mǎi)斷給你們,只是兩百萬(wàn)刀,然而你們覺(jué)得太貴,為了省錢(qián)只是花了一百萬(wàn)買(mǎi)走一次的授權(quán)?,F(xiàn)在又回來(lái)找我了,這又何嘗不是在當(dāng)時(shí)根本不看我的電影呢……”
【之前缺的幾章,45~48,主角拿《電鋸驚魂》過(guò)去的時(shí)候先找的獅門(mén)發(fā)行,沒(méi)談妥,倒是賣(mài)了一次續(xù)集版權(quán)和劇本,后來(lái)去了華納了。沃納爾找上門(mén),主角寫(xiě)好了劇本的時(shí)候是大一,在沃納爾之前,所以他后來(lái)在編劇公會(huì)看到一個(gè)一樣的劇本……主角賣(mài)了版權(quán)授權(quán)獅門(mén)拍續(xù)集,連同續(xù)集的劇本,劇本是和沃納爾合作的,也爭(zhēng)取讓沃納爾擔(dān)任續(xù)集編劇和主演……還有的話應(yīng)該是王良去拉人的內(nèi)容……再有一點(diǎn)應(yīng)該是主角在獅門(mén)的時(shí)候碰見(jiàn)了藝華公司過(guò)來(lái)的幾個(gè)人,有一個(gè)之前出場(chǎng)過(guò)的,之前跟王婉去買(mǎi)批片愛(ài)蹲廁所抽煙的兩個(gè)人年輕的那個(gè)還沒(méi)給名字的龍?zhí)住?/p>