吃過飯，黃藥師也顧不得招呼吳翟，便拿著經書匆匆離去，自是去抄經。

　　黃蓉帶著吳翟曲曲折折的轉出花廳，眼前出現(xiàn)一大片荷塘，塘中白蓮盛放，清香陣陣，蓮葉田田，一條小石堤穿過荷塘中。

　　黃蓉提著裙擺，秀足輕移，盈盈踏過小堤，在對面招手。

　　吳翟跟了過去，卻是一座木屋，那屋子全是以不刨皮的松樹搭成，屋外攀滿了青藤，此時雖當炎夏，但一見到這間屋子，頓時突感一陣清涼。

　　啞仆送上茶來，茶色碧綠，冷若雪水，入口涼沁心脾。

　　黃蓉湊到近前，巧笑嫣然，低聲問道：

　　“五哥，你已經跟我爹爹說了么？”

　　吳翟道：

　　“還沒有！”

　　黃蓉奇道：

　　“那他怎么說你是一家人？”

　　吳翟笑道：

　　“因為我認了你媽媽做師父，自然是一家人了！”

　　黃蓉頓時像個泄了氣的皮球一樣，軟軟的靠在椅子上，有氣無力的說道：

　　“什么呀，害得我白高興一場……”

　　吳翟笑道：

　　“不急，不急，山人自有妙計！”

　　這一晚晴空如洗，月華照得島上海面一片光明，兩人在木屋中坐了一會兒，便趁夜色出來散步。

　　走了許久，忽見竹林內有座竹枝搭成的涼亭，亭上橫額在月光下看得分明，是“積翠亭”三字，兩旁懸著副對聯(lián)，正是“桃花影里飛神劍，碧海潮生按玉蕭”那兩句。

　　吳翟數次聽黃蓉念過這詩句，于是上前仔細端詳，便見亭中放著竹臺竹椅，全是多年之物，用得潤了，月光下現(xiàn)出淡淡黃光。

　　竹亭之側并肩生著兩棵大松樹，枝干虬盤，只怕已是數百年的古樹，蒼松翠竹，清幽無比。

　　兩人正坐下地來閑談，忽然聽得遠處草中一陣籟籟之聲，黃蓉驚叫道：

　　“什么東西？”

　　吳翟道：

　　“好像是蛇！”

　　一言甫畢，異聲斗起，似乎是群蛇大至。