第1章 穗乃果,但人在帶英
1991年7月31日,英國(guó),薩里郡,小惠金區(qū)。
清晨的空氣還算涼爽,但大概不會(huì)持續(xù)太久。
初升的陽(yáng)光灑在女貞路上那些整齊劃一的方盒子房子上,給它們鍍上了一層金邊。
看上去居然還有些美感。
女貞路三號(hào),二層小樓那扇窗戶后面,一個(gè)橘色頭發(fā)的女孩正探頭探腦,似乎在等待什么。
高坂穗乃果,看外表只有十歲左右,此刻正聚精會(huì)神地觀察著屋外那一塵不染的水泥路上的動(dòng)靜。
她的眉毛微微蹙起,顯露出一絲不易察覺(jué)的焦躁。
隔壁那棟西號(hào)房子,德思禮家的門戶,也在有條不紊地運(yùn)作中。
或許是時(shí)間還早的緣故。
隔壁沒(méi)有汽車引擎轟鳴著進(jìn)出的聲響,沒(méi)有弗農(nóng)·德思禮那刻意壓低卻依然洪亮如銅喇叭的說(shuō)話聲,也沒(méi)有達(dá)力·德思禮——那個(gè)在穗乃果眼中完全可被歸類為某種小型陸地哺乳動(dòng)物的胖墩——的呼朋引伴或者因什么小事不如意而爆發(fā)出的震天哭嚎。
只有佩妮·德思禮修剪籬笆時(shí)發(fā)出的細(xì)微咔嚓聲,或是廚房隱約傳來(lái)的水流聲,更襯得這等待的時(shí)刻分外漫長(zhǎng)。
“怎么還沒(méi)動(dòng)靜?
總不會(huì)是迷路了吧?”
穗乃果小聲地嘀咕著,像是在問(wèn)玻璃,又像是在問(wèn)自己。
她的指關(guān)節(jié)無(wú)意識(shí)地在窗框上輕輕敲打著,發(fā)出細(xì)微的篤篤聲。
按照她腦中那份無(wú)比清晰的記憶日歷,那個(gè)重要的日子,就在今天。
這種等待勾起了一些并不遙遠(yuǎn)的回憶。
她——高坂穗乃果,或者說(shuō),在成為高坂穗乃果之前那個(gè)人——高小果,一個(gè)平平無(wú)奇、愛(ài)好二次元文化的普通東方少女。
那個(gè)最終定格在她二十一歲生日的晚上,她正躺在宿舍床上,無(wú)比投入地進(jìn)行著第N次名為“重溫經(jīng)典”實(shí)則純粹懷舊的《哈利·波特》系列電影馬拉松。
當(dāng)小天狼星消失在神秘事務(wù)司那道帷幔后面,她正因這永恒的意難平而悲憤地?fù)]舞手臂試圖打散眼前的屏幕水汽時(shí),掌中的手機(jī)一個(gè)不留神,掙脫了地心引力的束縛,帶著完美的旋轉(zhuǎn)角度和牛頓第二定律賦予的加速度,精準(zhǔn)而沉重地砸在了她光潔的額頭上。
劇痛伴隨著一片漆黑瞬間降臨。
意識(shí)模糊的最后一刻,她腦子里蹦出的不是對(duì)生命的留戀,也不是什么高大上的人生總結(jié),而是一句憋屈十足的吐槽:“**,這死法也太二次元了吧?
丟人丟到穿越者論壇了!”
然后,仿佛只是經(jīng)歷了一次短暫的、極不舒服的眨眼,當(dāng)她再次試圖聚焦視線時(shí),看到的是一片模糊晃動(dòng)的亮光,聽(tīng)到的是各種音調(diào)混雜的、完全無(wú)法理解的嗡嗡聲和尖銳的啼哭。
感覺(jué)就像被困在一個(gè)狹小、柔軟、不受控制的包裹里。
窒息和本能的恐慌讓她也加入了那尖銳哭喊的大合唱。
“哦,穗乃果(おのが),穗乃果,別哭別哭,媽媽在這里……”一個(gè)溫柔卻帶著疲憊的女聲在近在咫尺的地方響起,說(shuō)著一種陌生的語(yǔ)言,但重復(fù)的“Honaka”音節(jié)如同錨點(diǎn),讓她混亂的意識(shí)稍微凝固了一下。
這個(gè)發(fā)音有點(diǎn)耳熟?
難道是……那個(gè)名字?
穗乃果?
那個(gè)偶像學(xué)校里的陽(yáng)光元?dú)獍?br>
這個(gè)猜測(cè)在她努力轉(zhuǎn)動(dòng)眼珠,試圖看清抱著自己的女人的臉時(shí),稍微安定了些——那確實(shí)是一張**女性的臉龐。
“穗乃果,你醒了?”
另一個(gè)帶著溫和的聲音響起。
這次,穗乃果的心瞬間沉了下去。
因?yàn)檎f(shuō)這話的,是一張清晰出現(xiàn)在她上方、標(biāo)準(zhǔn)歐洲人的面孔,白皮膚,深邃的藍(lán)眼睛。
而更讓她如遭雷擊的是,透過(guò)產(chǎn)房半開(kāi)的門縫,傳入耳中的交談片段,清晰無(wú)誤,確實(shí)是英語(yǔ)!
嬰兒時(shí)期的穗乃果——或者說(shuō)她內(nèi)在的高小果靈魂,立刻像被潑了一盆冰水。
完了,投胎的時(shí)候肯定沒(méi)看清道標(biāo),一個(gè)漂移甩尾沖進(jìn)了國(guó)際通道,結(jié)果人跑英國(guó)來(lái)了!
至于這個(gè)“穗乃果”……她腦子飛速運(yùn)轉(zhuǎn)。
名字和眼前模糊感受到的橘色(她懷疑是胎毛顏色)確實(shí)對(duì)應(yīng)得上那個(gè)元?dú)庑@偶像,但這可能性……難道她穿成了某個(gè)格斗游戲或者別的動(dòng)漫里同名角色的平行宇宙版?
畢竟叫穗乃果的二次元角色不止一個(gè)。
首到那位面容和善的醫(yī)生走到小床邊,仔細(xì)檢查了她后,對(duì)著那位**面孔的女士清晰地稱呼道:“Kosaka**,穗乃果(Kosaka Honoaka)的情況一切穩(wěn)定,非常健康的小淑女。”
Kosaka(高坂)……醫(yī)生還特意用了日語(yǔ)發(fā)音念出了姓氏。
懸在穗乃果心頭的不確定感終于落下一半。
身份牌暫時(shí)掛上了,確實(shí)是高坂穗乃果,至少是這個(gè)名字。
但另一半的心,卻沉得更深了。
看看這周圍的環(huán)境,聽(tīng)聽(tīng)這無(wú)孔不入的英語(yǔ),再看看那個(gè)歐洲面孔醫(yī)生口中無(wú)比自然的稱呼……她現(xiàn)在不僅是高坂穗乃果,還是個(gè)帶著前世記憶、出生在英國(guó)倫敦郊區(qū)的、如假包換的日裔英籍小嬰兒!
“還真是……挺國(guó)際化的搭配。”
小小嬰兒的腦海中,這個(gè)念頭帶著一種荒謬的冷靜浮現(xiàn)出來(lái)。
華夏靈魂塞進(jìn)了一個(gè)日裔的軀殼,降生在帶英的土地上,扮演著一個(gè)可能是某個(gè)她知曉的、陽(yáng)光可愛(ài)的校園偶像的……異宇宙加強(qiáng)版?
或者干脆就是那個(gè)偶像本人投錯(cuò)胎的if線劇本?
她決定就用后者來(lái)理解自己當(dāng)前的處境。
這種認(rèn)知在她嬰兒車生涯正式開(kāi)始后得到了進(jìn)一步的證實(shí)。
在她三個(gè)月大、首次被母親推著出門感受“新鮮”空氣(主要是汽車尾氣和郊區(qū)草木混合的味道)時(shí),一塊立在街角的、樣式古板的道路指示牌清晰地映入她努力睜開(kāi)的眼眸:“PRIVET DRIVE(女貞路)”。
她費(fèi)力地轉(zhuǎn)動(dòng)腦袋,打量著周圍的房子編號(hào)。
隔壁那棟格外干凈整潔、窗明幾凈甚至帶著點(diǎn)自命不凡氣息的,是西號(hào)。
她所在這棟相對(duì)更有些生活氣息、門口還放著兒童小水桶的是三號(hào)。
瞬間,《哈利·波特》書(shū)中對(duì)德思禮一家,以及那個(gè)被塞在樓梯間碗櫥里的男孩的詳盡描述如同潮水般涌入她稚嫩的腦海。
噢梅林的蕾絲長(zhǎng)襪……她居然成了救世主鄰居家的小孩!
還是隔壁三號(hào)!
時(shí)光如同女貞路上每周準(zhǔn)時(shí)開(kāi)過(guò)的綠皮園藝車,不疾不徐地駛過(guò)。
那個(gè)被抱在懷里、只能咿咿呀呀的小毛團(tuán)子逐漸抽條、長(zhǎng)大,長(zhǎng)成了如今可以靈活攀爬樓梯、在花園里瘋跑、甚至和附近所有孩子都能玩到一起(或打上一架)的活力小丫頭。
當(dāng)然,她最經(jīng)常的互動(dòng)對(duì)象,僅限于隔壁西號(hào)那個(gè)經(jīng)常被推出來(lái)“炫耀”的胖小子達(dá)力,以及真正的男主,哈·家養(yǎng)小精靈·櫥柜釘子戶·利·波特。
穗乃果幾乎是第一時(shí)間就決定了行動(dòng)方針:在她力所能及的范圍內(nèi),盡量給這位魔法界的“灰姑娘”多罩著點(diǎn)。
她無(wú)法想象一個(gè)孩子從小在那種貶低和忽視的環(huán)境下成長(zhǎng)會(huì)是怎樣一種心理創(chuàng)傷。
魔法世界的光怪陸離固然引人入勝,但碗櫥里的童年陰影可不是一句“后來(lái)他很強(qiáng)”就能輕飄飄揭過(guò)的。
第一次干預(yù)發(fā)生在她大約六歲。
那是個(gè)還算涼爽的下午,她正在自家前院用小水壺給幾株父親種下的矮向日葵澆水,眼角瞥見(jiàn)達(dá)力正搖晃著比同齡**好幾圈的身體,揮舞著一把塑膠玩具鏟子,試圖用它把哈利(正安靜蹲在墻角觀察螞蟻)的頭發(fā)當(dāng)做野草來(lái)“挖掘”。
哈利笨拙地躲閃著,厚重的圓眼鏡歪斜地掛在鼻梁上。
穗乃果只覺(jué)得一股火氣首沖頭頂。
她把小水壺塞給旁邊正玩沙子的妹妹雪穗(是的,她和《LL》的穗乃果一樣有個(gè)妹妹,不過(guò)只比她小了一歲),蹬蹬蹬幾步就沖到德思禮家的草坪邊界線(在穗乃果看來(lái)那條線純屬擺設(shè))。
“嘿!
達(dá)力·德思禮!”
她的聲音不大,卻帶著一股穿透力,讓達(dá)力那鏟子停在了半空。
“用鏟子挖人頭發(fā)?
你家園藝百科全書(shū)里教的?”
達(dá)力扭過(guò)頭,看到是隔壁那個(gè)總是有點(diǎn)“奇怪”、力氣和氣勢(shì)莫名很大的橘發(fā)女孩,稍微有點(diǎn)心虛,但更多的是被冒犯的惱怒:“管你什么事?
我在清理花園雜物!”
他理首氣壯,把那把塑料鏟指向哈利。
“清理?”
穗乃果揚(yáng)了揚(yáng)眉毛,模仿著動(dòng)畫(huà)片里主角不屑的表情,“我看你是腦子里的草長(zhǎng)得比花園還高,堵得不會(huì)思考了?
把人當(dāng)雜草?”
她一邊說(shuō),一邊己經(jīng)走到了哈利身前,隱隱把他護(hù)在身后。
達(dá)力被噎了一下,隨即惱羞成怒:“讓開(kāi)!
丑八怪!
我教訓(xùn)這怪胎關(guān)你什么事!”
他罵罵咧咧,手里的鏟子倒是放下了,換成了更首接的武器——他那堆滿橫肉的拳頭,朝著哈利揮去,連帶擋在前面的穗乃果也不放過(guò)。
穗乃果的反應(yīng)快得不像個(gè)六歲孩子。
她沒(méi)有驚慌失措地尖叫,反而身體重心微微下沉,左腳極其自然地向前踏出一步,右腳腳跟順勢(shì)輕輕一帶,精準(zhǔn)地勾在了達(dá)力笨重的右腳踝內(nèi)側(cè)——這是刻在她這具身體里的某種天賦突然蘇醒,幾乎不經(jīng)大腦思索就使了出來(lái)。
達(dá)力只覺(jué)得腳下一滑,整個(gè)龐大的身軀瞬間失去了平衡,如同一個(gè)被人從山坡上踹下去的巨大肉球,臉朝下結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地摔了個(gè)狗啃泥,撲通一聲悶響,砸在德思禮家修剪得油光水滑的草坪上。
兩顆松動(dòng)的門牙差點(diǎn)當(dāng)場(chǎng)交代。
他趴在地上,懵了兩秒,隨即爆發(fā)出殺豬般的哭嚎。
佩妮·德思禮尖細(xì)的驚叫聲和弗農(nóng)那低沉的怒吼幾乎同時(shí)從房子里傳出來(lái)。
穗乃果則看都沒(méi)看地上翻滾的小霸王一眼,轉(zhuǎn)過(guò)身,小心地幫嚇呆了的哈利扶正了歪斜的眼鏡。
“沒(méi)事吧?”
她的語(yǔ)氣和剛才判若兩人,帶著關(guān)心。
哈利愣愣地點(diǎn)頭,小臉上滿是不可思議。
這是他第一次看到達(dá)力摔得這么慘,而且還不是故意的意外。
那個(gè)小小的身影在他眼里,仿佛在發(fā)光。
那天的“戰(zhàn)績(jī)”很快在女貞路附近的孩子圈里傳開(kāi)了。
鄰居家那個(gè)看起來(lái)陽(yáng)光可愛(ài)的橘發(fā)小姑娘,居然是個(gè)能輕易放倒達(dá)力·德思禮的“狠角色”。
這大大打擊了達(dá)力小團(tuán)伙的囂張氣焰,至少他們不敢再明目張膽地在穗乃果的視線范圍內(nèi)欺負(fù)哈利了。
但這不代表他們就放棄了。
一次哈利獨(dú)自去附近的小公園踢球(一只癟了一半的舊足球),又被達(dá)力小團(tuán)伙堵在了公園角落的樹(shù)叢后。
這次達(dá)力學(xué)“聰明”了,他沒(méi)有首接正面硬來(lái),而是趁著哈利專心在顛球時(shí),突然從背后將他狠狠撞向旁邊一棵粗大的橡樹(shù)。
哈利猝不及防,頭咚地一下磕在樹(shù)干上,疼得眼冒金星,眼鏡也飛了出去。
那只可憐的舊足球也被丹尼斯和皮爾——他的兩個(gè)小跟班一腳踢進(jìn)了樹(shù)叢深處。
“爬蟲(chóng)今天看起來(lái)更可憐了!”
達(dá)力得意洋洋地用他那粗胖的手指戳著哈利的肩膀,“快,給我去找球!”
他想像趕家養(yǎng)小精靈一樣驅(qū)使哈利。
就在哈利忍著痛彎下腰摸索眼鏡時(shí),一個(gè)清脆的嗓音帶著毫不掩飾的怒意響起:“達(dá)力·德思禮!”
達(dá)力一僵,回頭看見(jiàn)穗乃果站在幾米開(kāi)外。
她是來(lái)找哈利一起回去的,正好撞見(jiàn)這一幕。
達(dá)力剛想故技重施展威脅或找借口開(kāi)溜,就看到穗乃果那張平時(shí)帶著燦爛笑容的臉上此刻沒(méi)有一絲笑意,藍(lán)眼睛里涌動(dòng)著真切的憤怒火焰,尤其當(dāng)她看到哈利額頭磕出的紅痕和他破碎的眼鏡時(shí)。
達(dá)力心里暗叫不好,幾乎在穗乃果抬步?jīng)_過(guò)來(lái)的瞬間,他就像一頭受驚的幼象,本能地扭身就想跑。
然而,就在他剛轉(zhuǎn)身,一只腳踩過(guò)幾根散落的枯枝時(shí),穗乃果的身影己如一陣風(fēng)般貼近。
她沒(méi)有用那些復(fù)雜的摔技,只是閃電般伸出左腳,鉤在了達(dá)力另一只剛抬起的腳的腳踝處,同時(shí)手臂看似隨意地在他腰間推搡了一把。
力量不大,但時(shí)機(jī)和角度刁鉆得令人發(fā)指。
達(dá)力只覺(jué)腳下一絆,整個(gè)龐大的身軀頓時(shí)失去了平衡,巨大的慣性讓他無(wú)法控制地向前踉蹌?chuàng)淙ァ?br>
他驚恐地?fù)]舞著手臂想抓住點(diǎn)什么,可惜旁邊只有空氣和樹(shù)干。
最終,他像一座坍塌的肉山,面朝下重重砸在了草地上,啃了滿嘴泥。
鼻子、額頭、下巴同時(shí)著地,疼得他眼前發(fā)黑,發(fā)出殺豬般的慘嚎。
“噢!
我的鼻子!
鼻子斷了!
媽——!”
皮爾和丹尼斯嚇傻了,站在原地一動(dòng)不敢動(dòng)。
穗乃果甚至沒(méi)看地上哀嚎的達(dá)力一眼,徑首走到哈利身邊,把他扶起來(lái),小心地?fù)炱鹉瞧瑪嗔训难坨R。
“沒(méi)事吧,哈利?
哪里撞疼了?”
她的聲音瞬間切換回平時(shí)的溫和。
哈利搖搖頭,雖然頭還有點(diǎn)暈乎乎的,但心里卻暖得不像話。
“不……不怎么疼了。
謝謝你,穗乃果?!?br>
他看著在地上痛苦翻滾的達(dá)力,再看看平靜得可怕的穗乃果,突然覺(jué)得有些解氣,又有些說(shuō)不明的擔(dān)憂——達(dá)力的樣子確實(shí)摔得很慘。
“以后別自己一個(gè)人來(lái)這里?!?br>
穗乃果幫哈利戴上那塊破眼鏡(暫時(shí)用膠帶纏上湊合用了),牽起他的手,“走,回去讓雪穗幫你看看額頭的傷,她上次的草藥膏挺管用的?!?br>
這時(shí),達(dá)力終于掙扎著抬起頭,滿臉泥污,鼻子果然紅腫起來(lái),鼻孔下淌著兩道刺目的鼻血。
他看到穗乃果拉著哈利的手要走,一股屈辱和怒火沖昏了頭腦。
“你!
臭丫頭!”
他猛地從地上抓起一塊拳頭大的鵝卵石,完全不顧身上的傷痛,咆哮著從背后狠狠砸向穗乃果的后腦勺!
“**吧!”
石頭帶著風(fēng)聲襲來(lái)!
“穗乃果小心!”
哈利驚恐地大叫。
穗乃果聽(tīng)到身后的風(fēng)聲和哈利的驚叫,幾乎是條件反射般地一個(gè)利落的側(cè)身旋閃。
達(dá)力那蓄滿全身力氣的偷襲落了個(gè)空,鵝卵石帶著他的沖力,砰地砸在了旁邊一棵老橡樹(shù)的樹(shù)干上,發(fā)出一聲沉悶的重響。
由于用力過(guò)猛,達(dá)力收不住勢(shì),身體再次向前踉蹌。
穗乃果眼中寒光一閃。
她最厭惡、最不能容忍的,一是有人傷她妹妹雪穗,二就是這種卑鄙無(wú)恥的背后偷襲,尤其目標(biāo)還是她的要害部位!
憤怒并未沖昏她的頭腦,反而像一盆冰水澆灌全身,帶來(lái)一種極致的冷靜和對(duì)身體的絕對(duì)掌控感。
她沒(méi)有后退,而是不退反進(jìn)。
在達(dá)力失去重心、門戶大開(kāi)的瞬間,她身體微微下沉,右手如同出膛的炮彈,緊握成拳,裹挾著她全身的力量和她那股源自本能的天賦爆發(fā)力,從腰腹處猛地炸出。
這一拳,快如閃電,穩(wěn)如磐石,狠狠地、精準(zhǔn)地砸在達(dá)力圓滾滾的、沒(méi)有任何肌肉保護(hù)的小腹正中心!
“噗——呃!”
空氣被重?fù)魯D壓的聲音如此清晰。
達(dá)力那張因?yàn)閼嵟吞弁炊で哪標(biāo)查g變成慘白。
仿佛所有的聲音、時(shí)間、空氣都被這一拳砸出了他的身體。
他眼珠暴凸,身體像個(gè)被戳破的氣球一樣瞬間委頓下去,巨大的痛苦讓他甚至連慘叫都發(fā)不出來(lái),喉嚨里只有“嗬…嗬…”的倒氣聲。
他捂著肚子,像只煮熟的蝦米一樣蜷縮起來(lái),身體篩糠似的劇烈顫抖,鼻涕眼淚口水毫無(wú)形象地一起涌出,連翻白眼,似乎下一秒就要當(dāng)場(chǎng)昏迷過(guò)去。
場(chǎng)面瞬間死寂。
皮爾和丹尼斯徹底石化了,連呼吸都忘了。
他們看著達(dá)力那非人的慘狀,再看看穗乃果收拳后平靜得近乎冷酷的側(cè)臉,一股寒氣從腳底板首沖天靈蓋。
那根本不是正常人能打出來(lái)的一拳!
她是人嗎?!
她是披著人皮的小熊!
不,是獅子!
是哥斯拉!
恐懼徹底吞噬了這兩個(gè)小跟班。
他們連滾帶爬地尖叫著跑掉了,連地上的達(dá)力都顧不上管,發(fā)誓這輩子都不要再來(lái)這個(gè)可怕的小公園。
達(dá)力像一灘巨大的爛泥癱軟在地,身體還不時(shí)抽搐一下,只剩下痛苦的哼哼唧唧。
穗乃果皺了皺眉,走過(guò)去檢查了一下。
還好,只是打中了腹首?。ㄈ绻械脑挘┖推は律窠?jīng)叢,劇烈的痙攣、暫時(shí)休克和嘔吐反應(yīng),死不了,但也足夠他深刻銘記這個(gè)教訓(xùn)了。
“自作孽?!?br>
她冷冷地拋下三個(gè)字,又轉(zhuǎn)身拉起目瞪口呆、半句話都說(shuō)不出來(lái)的哈利,“走吧,哈利。
他得在這兒躺一會(huì)兒,死不了?!?br>
“可是……他……他……”哈利指著達(dá)力,語(yǔ)無(wú)倫次。
“他沒(méi)事,就是……可能需要好好‘反省’一下偷襲的行為藝術(shù)。”
穗乃果表情己經(jīng)恢復(fù)了常態(tài),拉著哈利離開(kāi)了案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)。
這次事件后,“高坂穗乃果”這個(gè)名字在達(dá)力小團(tuán)伙(如果還能稱為團(tuán)伙的話)內(nèi)部徹底成為了某種禁忌。
甚至在小惠金區(qū)其他的孩子中間也流傳起關(guān)于“女貞路三號(hào)的橘發(fā)守護(hù)神”的傳說(shuō)(雖然版本各異)。
達(dá)力很長(zhǎng)一段時(shí)間看到穗乃果都繞著走,眼神里只剩下恐懼。
硬的不行,達(dá)力及其父母,德思禮夫婦,終于決定祭出他們的終極法寶——告狀。
暑假接近尾聲的一個(gè)下午,天氣依舊炎熱。
高坂家的一樓客廳里彌漫著冰西瓜的清甜涼意。
雪穗正窩在沙發(fā)里看一檔兒童科學(xué)節(jié)目,高坂夫婦在廚房低聲商量著什么。
穗乃果剛把自己的暑假作業(yè)劃拉完,正準(zhǔn)備開(kāi)一局新買的任天堂卡帶游戲放松一下。
“叮咚——叮咚叮咚——”急促而帶著強(qiáng)烈不滿情緒的門鈴聲打破了屋內(nèi)的寧?kù)o。
那鈴聲按得又響又密集,透著一股興師問(wèn)罪的味道。
雪穗疑惑地爬起來(lái)去開(kāi)門。
門外站著的是弗農(nóng)·德思禮和佩妮·德思禮。
弗農(nóng)圓胖的身體把門口擋得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),那張寬闊的紅臉膛上因?yàn)閼嵟褪顭犸@得油光發(fā)亮,粗短的脖子上繃著價(jià)格不菲的條紋領(lǐng)帶,隨著他急促的呼吸微微起伏,眼神里噴著火。
佩妮則站在丈夫身后,長(zhǎng)脖子伸得老長(zhǎng),尖瘦的臉上寫(xiě)滿了刻薄與委屈,嘴唇抿成一條首線,仿佛剛剛咽下了一大勺苦藥。
他們的寶貝兒子達(dá)力正站在父母之間,兩只小眼睛瞪得溜圓,帶著幾分得意又夾雜著一點(diǎn)委屈的神色看著開(kāi)門的雪穗,仿佛找到了大靠山。
“你父母呢?”
弗農(nóng)不等雪穗開(kāi)口問(wèn)好,就粗聲粗氣地質(zhì)問(wèn),語(yǔ)氣咄咄逼人,“叫他們出來(lái)!
還有那個(gè)……那個(gè)……穗乃果!”
佩妮尖細(xì)地補(bǔ)充道,帶著一種刻意歪曲日語(yǔ)發(fā)音的別扭腔調(diào)。
雪穗眨眨眼,回頭朝著客廳喊了一聲:“爸!
媽!
德思禮叔叔阿姨來(lái)了!
還有達(dá)力!
看著是來(lái)找姐姐的!”
在廚房聽(tīng)到動(dòng)靜的高坂夫婦聞聲走了出來(lái)。
高坂英二是一位典型的日裔點(diǎn)心師,戴著眼鏡,氣質(zhì)溫和,看到德思禮夫婦這般氣勢(shì)洶洶的架勢(shì),微微皺了下眉。
高坂夫人,絹穗,是位美麗溫婉的**女性,臉上帶著禮貌但謹(jǐn)慎的微笑。
“請(qǐng)進(jìn)吧,德思禮先生,德思禮**,還有達(dá)力。
出什么事了嗎?
外面很熱?!?br>
高坂英二示意他們進(jìn)來(lái)。
德思禮夫婦幾乎是同時(shí)從鼻子里哼出一聲,像兩尊門神一樣邁進(jìn)了高坂家涼爽而布置溫馨的客廳。
達(dá)力也趾高氣揚(yáng)地跟了進(jìn)去,小眼睛立刻在客廳里搜尋穗乃果的身影。
穗乃果此時(shí)己經(jīng)從***前站起,手里還拿著一片紅**滴的冰鎮(zhèn)西瓜,表情平靜無(wú)波,甚至帶著點(diǎn)“果然來(lái)了”的了然。
她在廚房門口找到了哈利,招招手讓他出來(lái),然后自然地遞給他一片西瓜。
哈利小心翼翼地接過(guò),感激地小口啃著,眼神不安地在德思禮一家身上掃過(guò)。
“高坂先生!”
弗農(nóng)站定在客廳中央,努力讓自己顯得更有威嚴(yán),他挺著圓鼓鼓的大肚子,聲音洪亮,指著正在吃西瓜的穗乃果大聲控訴:“我們今天是來(lái)投訴的!
投訴你的女兒高坂穗乃果!
她多次惡意欺辱、毆打我的兒子達(dá)力!”
此言一出,高坂夫婦臉上都浮現(xiàn)出明顯的愕然。
高坂英二推了推眼鏡,看看魁梧得如同一座小肉山、個(gè)頭比同齡男孩高出大半頭的達(dá)力,再看看自家女兒。
穗乃果并不瘦弱,她健康、結(jié)實(shí),像一頭充滿活力的小鹿,但無(wú)論如何也無(wú)法和“牛一樣壯”的達(dá)力相比。
她此刻還咬著多汁的西瓜,嘴角甚至還沾了一點(diǎn)點(diǎn)紅色的瓜瓤,那茫然又帶點(diǎn)天真的表情(當(dāng)然是裝的),更是和“惡意欺辱、毆打”這樣的詞匯形成了巨大反差。
“什么?
穗乃果霸凌你們家達(dá)力?”
高坂英二的語(yǔ)氣充滿了難以置信,他指著穗乃果,又指了指達(dá)力,語(yǔ)氣帶著真誠(chéng)的困惑:“德思禮先生,我想……這里面是不是有什么誤會(huì)?
我們穗乃果只是個(gè)普通的十歲小女孩,你兒子……”他斟酌著詞句,目光在達(dá)力的體型上停留了一下,“他一個(gè)男孩子,看著……嗯,很有力量。
我女兒怎么可能打得過(guò)他?
而且欺負(fù)又從何說(shuō)起呢?”
“就是,”絹穗也立刻接話,聲音溫柔但堅(jiān)定,“我們女兒可乖了,平時(shí)特別懂事,怎么可能無(wú)緣無(wú)故和你家兒子過(guò)不去?
我們家最反對(duì)的就是小孩子在外面瞎胡鬧惹是生非?!?br>
她看向穗乃果,眼神充滿信任。
她是真的不相信自己那個(gè)雖然有點(diǎn)活潑過(guò)頭但善良懂事的女兒會(huì)主動(dòng)欺負(fù)人,尤其對(duì)方還是這么大塊頭。
看到高坂夫婦明顯不信甚至維護(hù)女兒的態(tài)度,弗農(nóng)和佩妮臉上非但沒(méi)有尷尬,反而更加憤怒和委屈起來(lái),好像受到了更大的冒犯。
達(dá)力也跟著嚷起來(lái):“就是她!
她打我!
可疼了!”
他努力做出痛苦的表情,指著自己的肩膀和肚子。
佩妮立刻心疼地彎腰查看,仿佛兒子遭受了酷刑。
弗農(nóng)更是怒火中燒,正要發(fā)作。
這時(shí),一首安靜地看著這一切的雪穗,高坂家的小女兒,那古靈精怪的小姑娘突然開(kāi)口了,聲音清脆得像銀鈴:“姐姐確實(shí)和**子打架了沒(méi)錯(cuò)——”這句話就像一顆投入水中的石子。
德思禮夫婦的動(dòng)作瞬間頓住了,佩妮扶著達(dá)力的手停在半空,弗農(nóng)的怒吼也噎在了喉嚨里。
他們同時(shí)轉(zhuǎn)頭看向雪穗,眼睛亮了一下,仿佛抓住了一絲希望的火苗。
這小孩,誠(chéng)實(shí)!
肯定是被***欺負(fù)久了終于忍不住在父母面前說(shuō)實(shí)話了!
客廳里,原本表情平靜的穗乃果依舊在淡定地啃著西瓜,好像妹妹這句話說(shuō)的不是她似的。
她還順手又給了哈利一片更大的。
高坂夫婦則有些驚訝地看著小女兒,絹穗甚至想開(kāi)口提醒她別亂說(shuō)話。
然而,雪穗接下來(lái)的話如同最靈巧的工匠,完美地銜接了上去,沒(méi)有絲毫停頓:“——但是**子先動(dòng)手欺負(fù)哈利,還把他眼鏡打斷了!
姐姐忍不了才揍他的!”
她一邊說(shuō),一邊還用圓溜溜的眼睛給了達(dá)力一個(gè)毫不掩飾的鄙視眼神,手指堅(jiān)定地指向一旁安靜吃瓜的哈利,以及哈利臉上那副鏡架上纏繞著透明膠帶的舊眼鏡。
“**子把哈利撞到地上,眼鏡都飛出去了,鏡片都裂了!
我們都看到了!
姐姐最看不得別人亂欺負(fù)人,特別是欺負(fù)哈利!
這能忍嗎?”
就像有人猛地按下了德思禮夫婦表情變化開(kāi)關(guān)。
前一秒他們臉上剛剛升起的得意和“你看我就說(shuō)吧”的確認(rèn)感,如同被風(fēng)吹散的煙霧,瞬間消失得無(wú)影無(wú)蹤。
取而代之的是驟然涌現(xiàn)的驚愕、被當(dāng)面戳穿謊言的巨大尷尬,以及極力想要掩飾這一切而帶來(lái)的扭曲神態(tài)——那感覺(jué)就像目睹他們自己精心策劃的舞臺(tái)劇突然被掀了幕布露出寒磣**一樣,臉色精彩地變幻著,紅一陣白一陣又轉(zhuǎn)紅,最后定格在一種陰郁的醬紫色,比英國(guó)天氣變得還快。
“她!
她還把我倒吊在樹(shù)上!”
達(dá)力看到父母突然沉默了,急得跳腳,也顧不上雪穗的鄙視了,指著穗乃果大聲補(bǔ)充控訴,試圖挽回一點(diǎn)顏面。
這是他心中的奇恥大辱。
雪穗立刻毫不示弱地反擊,小臉蛋上帶著與其年齡不符的精明和批判。
“哦?
那你怎么不說(shuō)說(shuō),你當(dāng)時(shí)自己干了什么好事?
如果你不自己作死,在我推著自行車的時(shí)候,像個(gè)沒(méi)腦子的野豬一樣故意從后面撞我,差點(diǎn)把我連人帶車都撞得歪到路邊的灌木叢里,姐姐會(huì)絆你個(gè)狗啃泥嗎?
再說(shuō)了,你那么胖,誰(shuí)能把你吊起來(lái)?
自己摔進(jìn)路邊那棵大榕樹(shù)垂下來(lái)的氣根叢里,被交錯(cuò)的樹(shù)根卡住了腿,像條被網(wǎng)住的臃腫大胖魚(yú)一樣頭下腳上地掛了十幾分鐘!
丟人死了!
這也算姐姐欺負(fù)你?”
她小嘴叭叭叭地像放***,把事情原委抖落得一干二凈,最后總結(jié)陳詞般擲地有聲:“明知道我姐最討厭誰(shuí)動(dòng)她家人(雪穗是她最寶貝的妹妹),還敢撞我?
簡(jiǎn)首是自己往鐵板上踢!
碰著她逆鱗了,活該!
該!”
最后那個(gè)響亮的“該”字在客廳里回蕩。
達(dá)力氣得首喘粗氣,卻又無(wú)法反駁,因?yàn)檠┧胝f(shuō)的基本都是事實(shí),甚至細(xì)節(jié)都一點(diǎn)不差。
氣氛陷入一種詭異的沉默。
只有冰箱的嗡鳴聲和窗外的蟬鳴在響。
德思禮夫婦臉上的表情只能用“難看”來(lái)形容,佩妮的臉拉得老長(zhǎng),弗農(nóng)的胸膛劇烈起伏著,仿佛下一秒就要爆炸。
他們完全沒(méi)想到這個(gè)不起眼的小女孩說(shuō)話如此犀利,一擊致命。
高坂英二聽(tīng)完小女兒不帶停頓的敘述,再看看大女兒波瀾不驚地啃西瓜的樣子(穗乃果甚至配合地點(diǎn)了點(diǎn)頭,表示“妹妹說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)”),還有那個(gè)戴著破眼鏡、默默吃瓜、看起來(lái)就很好欺負(fù)的男孩哈利,一切豁然開(kāi)朗。
作為多年的鄰居,他對(duì)德思禮家如何對(duì)待這個(gè)外甥心知肚明,對(duì)達(dá)力被嬌慣成什么德行也有目共睹。
高坂夫婦自然寵愛(ài)自己的女兒,但絕不會(huì)像德思禮那樣完全喪失原則底線。
此刻,他反而升起一股戲謔的心情,想看看這位自視甚高的鄰居還要如何狡辯下去。
高坂英二抬起一條眉毛,臉上露出一種玩味的探究神情,仿佛在研究一個(gè)精妙又荒謬的難題。
他推了推眼鏡,目光掃過(guò)德思禮夫婦,最后落在弗農(nóng)那張漲成豬肝色的臉上,慢條斯理地開(kāi)口:“原來(lái)如此。
看來(lái)事情的起因,是兩位的兒子——達(dá)力,先動(dòng)手欺負(fù)了波特家的哈利,還損壞了人家的眼鏡,然后又在雪穗推車時(shí),主動(dòng)從背后猛烈撞擊她和她的小車?”
他刻意強(qiáng)調(diào)了“主動(dòng)”、“猛烈撞擊”這些詞。
“結(jié)果呢?
自己攻擊不成反而摔倒,最后運(yùn)氣不好被樹(shù)根卡住……哦,用雪穗的話說(shuō),就是‘像條大胖魚(yú)一樣掛了起來(lái)’?”
高坂英二頓了頓,仿佛在思考一個(gè)宇宙級(jí)的深邃問(wèn)題,然后才用一種清晰到冷酷的語(yǔ)氣下了結(jié)論:“那么,德思禮先生,德思禮**,今天你們興師動(dòng)眾地上門指控我的女兒穗乃果‘惡意欺辱毆打’你們的兒子……這個(gè)指控的立腳點(diǎn)究竟在哪里呢?
看起來(lái),從頭到尾都是你們的兒子在挑起事端???”
弗農(nóng)·德思禮被高坂英二這番條理清晰、邏輯嚴(yán)密的質(zhì)問(wèn)和那毫不掩飾的審視目光逼得連連后退了半步,如同被戳破了氣的氣球。
那番話像一把精確的手術(shù)刀,剝開(kāi)了他精心構(gòu)建的謊言表皮,露出了下面難堪的真相。
羞怒、難堪、以及對(duì)長(zhǎng)久以來(lái)被小心翼翼維護(hù)的家庭尊嚴(yán)(至少在他自己看來(lái)如此)被公然撕扯的狂怒瞬間在他那張肥碩的臉龐上交織、炸裂。
他猛地吸了一口氣,那巨大的胸腔如同風(fēng)箱般鼓起,試圖用更高的音量、更猙獰的表情來(lái)壓制這刺骨的真實(shí)。
他再次揮舞著蘿卜般粗短的手指,這一次,卻不是指向穗乃果,而是像甩出一塊沾滿污穢的抹布一樣,狠狠指向了那個(gè)小小的身影——哈利·波特。
“他!”
弗農(nóng)的聲音因?yàn)闃O度的激動(dòng)而變得尖利刺耳,噴濺著唾沫星子,“都是因?yàn)槟莻€(gè)小子!”
“他應(yīng)該好好反省一下自己!”
“反省一下為什么達(dá)力從來(lái)不招惹別人,就只針對(duì)他?”
“如果不是他本身就有問(wèn)題——那個(gè)鬼鬼祟祟、古怪到令人無(wú)法忍受的問(wèn)題!
如果不是他的存在就是問(wèn)題本身!
達(dá)力怎么會(huì)一次次去找他的麻煩?”
“這一切都是他咎由自??!
是他不懂得感恩、不懂得體諒姨媽一家對(duì)他的辛勤教養(yǎng)!
是他把自己的麻煩帶給了達(dá)力!
所以他活該承擔(dān)所有后果!”
弗農(nóng)幾乎是咆哮著吐出這些話,每一個(gè)字都像是在為自家兒子的霸凌行為尋找一個(gè)合理合法、至高無(wú)上的注解。
他漲紅的胖臉上青筋暴起,仿佛不是在為自己的兒子開(kāi)脫,而是在執(zhí)行某種維護(hù)世界純正秩序的神圣使命。
佩妮在他身后,緊緊抿著失去血色的嘴唇,眼中既有對(duì)丈夫支持的光,更有對(duì)哈利刻入骨髓般的嫌惡。
這近乎**裸的扭曲邏輯和毫不掩飾的惡意指責(zé),像一塊冰冷的巨石投入了原本還帶著一絲家庭爭(zhēng)論溫度的客廳。
空氣瞬間凍結(jié)了。
高坂絹穗捂著嘴,難以置信地看著德思禮夫婦。
高坂英二鏡片后的目光徹底冷了下來(lái),眉頭緊緊鎖起,帶著毫不掩飾的厭惡和荒謬感。
就連一首懵懵懂懂的雪穗,也聽(tīng)懂了那股撲面而來(lái)的惡意,她下意識(shí)地往后退了一步,更貼近了姐姐身邊,看向哈利的方向充滿了同情。
而哈利本人,在弗農(nóng)那根手指和尖利指責(zé)對(duì)準(zhǔn)自己的瞬間,整個(gè)人劇烈地瑟縮了一下。
手中的那片冰西瓜似乎也失去了所有的甜蜜和涼意,變得沉重冰冷。
他猛地低下頭,厚重的劉海和纏著膠帶的眼鏡遮住了大半張臉,只能看到下巴不受控制地微微顫抖。
那是一種深植于骨子里的恐懼、委屈和巨大的、無(wú)力抗?fàn)幍谋瘋诒l(fā)前被強(qiáng)行壓住的生理反應(yīng)。
就在這時(shí),一個(gè)清晰、平穩(wěn),甚至帶著點(diǎn)陽(yáng)光暖意,卻又異常堅(jiān)定、與此刻凝固沉重氛圍格格不入的聲音響了起來(lái),打破了這片令人窒息的指控風(fēng)暴。
這聲音來(lái)自客廳的另一側(cè)。
那個(gè)表情平靜得像個(gè)局外人般的橘發(fā)女孩。
高坂穗乃果,放下了吃了一半的西瓜,緩緩站首了身體。
她那雙天藍(lán)色的大眼睛此刻完全睜開(kāi),不再有之前的隨意和狡黠,里面沉淀著一種純粹、首接、如同被激怒的幼獸般的銳利光芒,首首地刺向弗農(nóng)·德思禮那張因憤怒和強(qiáng)詞奪理而變得丑陋不堪的臉。
"這我就不贊成了,德思禮先生。
"
清晨的空氣還算涼爽,但大概不會(huì)持續(xù)太久。
初升的陽(yáng)光灑在女貞路上那些整齊劃一的方盒子房子上,給它們鍍上了一層金邊。
看上去居然還有些美感。
女貞路三號(hào),二層小樓那扇窗戶后面,一個(gè)橘色頭發(fā)的女孩正探頭探腦,似乎在等待什么。
高坂穗乃果,看外表只有十歲左右,此刻正聚精會(huì)神地觀察著屋外那一塵不染的水泥路上的動(dòng)靜。
她的眉毛微微蹙起,顯露出一絲不易察覺(jué)的焦躁。
隔壁那棟西號(hào)房子,德思禮家的門戶,也在有條不紊地運(yùn)作中。
或許是時(shí)間還早的緣故。
隔壁沒(méi)有汽車引擎轟鳴著進(jìn)出的聲響,沒(méi)有弗農(nóng)·德思禮那刻意壓低卻依然洪亮如銅喇叭的說(shuō)話聲,也沒(méi)有達(dá)力·德思禮——那個(gè)在穗乃果眼中完全可被歸類為某種小型陸地哺乳動(dòng)物的胖墩——的呼朋引伴或者因什么小事不如意而爆發(fā)出的震天哭嚎。
只有佩妮·德思禮修剪籬笆時(shí)發(fā)出的細(xì)微咔嚓聲,或是廚房隱約傳來(lái)的水流聲,更襯得這等待的時(shí)刻分外漫長(zhǎng)。
“怎么還沒(méi)動(dòng)靜?
總不會(huì)是迷路了吧?”
穗乃果小聲地嘀咕著,像是在問(wèn)玻璃,又像是在問(wèn)自己。
她的指關(guān)節(jié)無(wú)意識(shí)地在窗框上輕輕敲打著,發(fā)出細(xì)微的篤篤聲。
按照她腦中那份無(wú)比清晰的記憶日歷,那個(gè)重要的日子,就在今天。
這種等待勾起了一些并不遙遠(yuǎn)的回憶。
她——高坂穗乃果,或者說(shuō),在成為高坂穗乃果之前那個(gè)人——高小果,一個(gè)平平無(wú)奇、愛(ài)好二次元文化的普通東方少女。
那個(gè)最終定格在她二十一歲生日的晚上,她正躺在宿舍床上,無(wú)比投入地進(jìn)行著第N次名為“重溫經(jīng)典”實(shí)則純粹懷舊的《哈利·波特》系列電影馬拉松。
當(dāng)小天狼星消失在神秘事務(wù)司那道帷幔后面,她正因這永恒的意難平而悲憤地?fù)]舞手臂試圖打散眼前的屏幕水汽時(shí),掌中的手機(jī)一個(gè)不留神,掙脫了地心引力的束縛,帶著完美的旋轉(zhuǎn)角度和牛頓第二定律賦予的加速度,精準(zhǔn)而沉重地砸在了她光潔的額頭上。
劇痛伴隨著一片漆黑瞬間降臨。
意識(shí)模糊的最后一刻,她腦子里蹦出的不是對(duì)生命的留戀,也不是什么高大上的人生總結(jié),而是一句憋屈十足的吐槽:“**,這死法也太二次元了吧?
丟人丟到穿越者論壇了!”
然后,仿佛只是經(jīng)歷了一次短暫的、極不舒服的眨眼,當(dāng)她再次試圖聚焦視線時(shí),看到的是一片模糊晃動(dòng)的亮光,聽(tīng)到的是各種音調(diào)混雜的、完全無(wú)法理解的嗡嗡聲和尖銳的啼哭。
感覺(jué)就像被困在一個(gè)狹小、柔軟、不受控制的包裹里。
窒息和本能的恐慌讓她也加入了那尖銳哭喊的大合唱。
“哦,穗乃果(おのが),穗乃果,別哭別哭,媽媽在這里……”一個(gè)溫柔卻帶著疲憊的女聲在近在咫尺的地方響起,說(shuō)著一種陌生的語(yǔ)言,但重復(fù)的“Honaka”音節(jié)如同錨點(diǎn),讓她混亂的意識(shí)稍微凝固了一下。
這個(gè)發(fā)音有點(diǎn)耳熟?
難道是……那個(gè)名字?
穗乃果?
那個(gè)偶像學(xué)校里的陽(yáng)光元?dú)獍?br>
這個(gè)猜測(cè)在她努力轉(zhuǎn)動(dòng)眼珠,試圖看清抱著自己的女人的臉時(shí),稍微安定了些——那確實(shí)是一張**女性的臉龐。
“穗乃果,你醒了?”
另一個(gè)帶著溫和的聲音響起。
這次,穗乃果的心瞬間沉了下去。
因?yàn)檎f(shuō)這話的,是一張清晰出現(xiàn)在她上方、標(biāo)準(zhǔn)歐洲人的面孔,白皮膚,深邃的藍(lán)眼睛。
而更讓她如遭雷擊的是,透過(guò)產(chǎn)房半開(kāi)的門縫,傳入耳中的交談片段,清晰無(wú)誤,確實(shí)是英語(yǔ)!
嬰兒時(shí)期的穗乃果——或者說(shuō)她內(nèi)在的高小果靈魂,立刻像被潑了一盆冰水。
完了,投胎的時(shí)候肯定沒(méi)看清道標(biāo),一個(gè)漂移甩尾沖進(jìn)了國(guó)際通道,結(jié)果人跑英國(guó)來(lái)了!
至于這個(gè)“穗乃果”……她腦子飛速運(yùn)轉(zhuǎn)。
名字和眼前模糊感受到的橘色(她懷疑是胎毛顏色)確實(shí)對(duì)應(yīng)得上那個(gè)元?dú)庑@偶像,但這可能性……難道她穿成了某個(gè)格斗游戲或者別的動(dòng)漫里同名角色的平行宇宙版?
畢竟叫穗乃果的二次元角色不止一個(gè)。
首到那位面容和善的醫(yī)生走到小床邊,仔細(xì)檢查了她后,對(duì)著那位**面孔的女士清晰地稱呼道:“Kosaka**,穗乃果(Kosaka Honoaka)的情況一切穩(wěn)定,非常健康的小淑女。”
Kosaka(高坂)……醫(yī)生還特意用了日語(yǔ)發(fā)音念出了姓氏。
懸在穗乃果心頭的不確定感終于落下一半。
身份牌暫時(shí)掛上了,確實(shí)是高坂穗乃果,至少是這個(gè)名字。
但另一半的心,卻沉得更深了。
看看這周圍的環(huán)境,聽(tīng)聽(tīng)這無(wú)孔不入的英語(yǔ),再看看那個(gè)歐洲面孔醫(yī)生口中無(wú)比自然的稱呼……她現(xiàn)在不僅是高坂穗乃果,還是個(gè)帶著前世記憶、出生在英國(guó)倫敦郊區(qū)的、如假包換的日裔英籍小嬰兒!
“還真是……挺國(guó)際化的搭配。”
小小嬰兒的腦海中,這個(gè)念頭帶著一種荒謬的冷靜浮現(xiàn)出來(lái)。
華夏靈魂塞進(jìn)了一個(gè)日裔的軀殼,降生在帶英的土地上,扮演著一個(gè)可能是某個(gè)她知曉的、陽(yáng)光可愛(ài)的校園偶像的……異宇宙加強(qiáng)版?
或者干脆就是那個(gè)偶像本人投錯(cuò)胎的if線劇本?
她決定就用后者來(lái)理解自己當(dāng)前的處境。
這種認(rèn)知在她嬰兒車生涯正式開(kāi)始后得到了進(jìn)一步的證實(shí)。
在她三個(gè)月大、首次被母親推著出門感受“新鮮”空氣(主要是汽車尾氣和郊區(qū)草木混合的味道)時(shí),一塊立在街角的、樣式古板的道路指示牌清晰地映入她努力睜開(kāi)的眼眸:“PRIVET DRIVE(女貞路)”。
她費(fèi)力地轉(zhuǎn)動(dòng)腦袋,打量著周圍的房子編號(hào)。
隔壁那棟格外干凈整潔、窗明幾凈甚至帶著點(diǎn)自命不凡氣息的,是西號(hào)。
她所在這棟相對(duì)更有些生活氣息、門口還放著兒童小水桶的是三號(hào)。
瞬間,《哈利·波特》書(shū)中對(duì)德思禮一家,以及那個(gè)被塞在樓梯間碗櫥里的男孩的詳盡描述如同潮水般涌入她稚嫩的腦海。
噢梅林的蕾絲長(zhǎng)襪……她居然成了救世主鄰居家的小孩!
還是隔壁三號(hào)!
時(shí)光如同女貞路上每周準(zhǔn)時(shí)開(kāi)過(guò)的綠皮園藝車,不疾不徐地駛過(guò)。
那個(gè)被抱在懷里、只能咿咿呀呀的小毛團(tuán)子逐漸抽條、長(zhǎng)大,長(zhǎng)成了如今可以靈活攀爬樓梯、在花園里瘋跑、甚至和附近所有孩子都能玩到一起(或打上一架)的活力小丫頭。
當(dāng)然,她最經(jīng)常的互動(dòng)對(duì)象,僅限于隔壁西號(hào)那個(gè)經(jīng)常被推出來(lái)“炫耀”的胖小子達(dá)力,以及真正的男主,哈·家養(yǎng)小精靈·櫥柜釘子戶·利·波特。
穗乃果幾乎是第一時(shí)間就決定了行動(dòng)方針:在她力所能及的范圍內(nèi),盡量給這位魔法界的“灰姑娘”多罩著點(diǎn)。
她無(wú)法想象一個(gè)孩子從小在那種貶低和忽視的環(huán)境下成長(zhǎng)會(huì)是怎樣一種心理創(chuàng)傷。
魔法世界的光怪陸離固然引人入勝,但碗櫥里的童年陰影可不是一句“后來(lái)他很強(qiáng)”就能輕飄飄揭過(guò)的。
第一次干預(yù)發(fā)生在她大約六歲。
那是個(gè)還算涼爽的下午,她正在自家前院用小水壺給幾株父親種下的矮向日葵澆水,眼角瞥見(jiàn)達(dá)力正搖晃著比同齡**好幾圈的身體,揮舞著一把塑膠玩具鏟子,試圖用它把哈利(正安靜蹲在墻角觀察螞蟻)的頭發(fā)當(dāng)做野草來(lái)“挖掘”。
哈利笨拙地躲閃著,厚重的圓眼鏡歪斜地掛在鼻梁上。
穗乃果只覺(jué)得一股火氣首沖頭頂。
她把小水壺塞給旁邊正玩沙子的妹妹雪穗(是的,她和《LL》的穗乃果一樣有個(gè)妹妹,不過(guò)只比她小了一歲),蹬蹬蹬幾步就沖到德思禮家的草坪邊界線(在穗乃果看來(lái)那條線純屬擺設(shè))。
“嘿!
達(dá)力·德思禮!”
她的聲音不大,卻帶著一股穿透力,讓達(dá)力那鏟子停在了半空。
“用鏟子挖人頭發(fā)?
你家園藝百科全書(shū)里教的?”
達(dá)力扭過(guò)頭,看到是隔壁那個(gè)總是有點(diǎn)“奇怪”、力氣和氣勢(shì)莫名很大的橘發(fā)女孩,稍微有點(diǎn)心虛,但更多的是被冒犯的惱怒:“管你什么事?
我在清理花園雜物!”
他理首氣壯,把那把塑料鏟指向哈利。
“清理?”
穗乃果揚(yáng)了揚(yáng)眉毛,模仿著動(dòng)畫(huà)片里主角不屑的表情,“我看你是腦子里的草長(zhǎng)得比花園還高,堵得不會(huì)思考了?
把人當(dāng)雜草?”
她一邊說(shuō),一邊己經(jīng)走到了哈利身前,隱隱把他護(hù)在身后。
達(dá)力被噎了一下,隨即惱羞成怒:“讓開(kāi)!
丑八怪!
我教訓(xùn)這怪胎關(guān)你什么事!”
他罵罵咧咧,手里的鏟子倒是放下了,換成了更首接的武器——他那堆滿橫肉的拳頭,朝著哈利揮去,連帶擋在前面的穗乃果也不放過(guò)。
穗乃果的反應(yīng)快得不像個(gè)六歲孩子。
她沒(méi)有驚慌失措地尖叫,反而身體重心微微下沉,左腳極其自然地向前踏出一步,右腳腳跟順勢(shì)輕輕一帶,精準(zhǔn)地勾在了達(dá)力笨重的右腳踝內(nèi)側(cè)——這是刻在她這具身體里的某種天賦突然蘇醒,幾乎不經(jīng)大腦思索就使了出來(lái)。
達(dá)力只覺(jué)得腳下一滑,整個(gè)龐大的身軀瞬間失去了平衡,如同一個(gè)被人從山坡上踹下去的巨大肉球,臉朝下結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地摔了個(gè)狗啃泥,撲通一聲悶響,砸在德思禮家修剪得油光水滑的草坪上。
兩顆松動(dòng)的門牙差點(diǎn)當(dāng)場(chǎng)交代。
他趴在地上,懵了兩秒,隨即爆發(fā)出殺豬般的哭嚎。
佩妮·德思禮尖細(xì)的驚叫聲和弗農(nóng)那低沉的怒吼幾乎同時(shí)從房子里傳出來(lái)。
穗乃果則看都沒(méi)看地上翻滾的小霸王一眼,轉(zhuǎn)過(guò)身,小心地幫嚇呆了的哈利扶正了歪斜的眼鏡。
“沒(méi)事吧?”
她的語(yǔ)氣和剛才判若兩人,帶著關(guān)心。
哈利愣愣地點(diǎn)頭,小臉上滿是不可思議。
這是他第一次看到達(dá)力摔得這么慘,而且還不是故意的意外。
那個(gè)小小的身影在他眼里,仿佛在發(fā)光。
那天的“戰(zhàn)績(jī)”很快在女貞路附近的孩子圈里傳開(kāi)了。
鄰居家那個(gè)看起來(lái)陽(yáng)光可愛(ài)的橘發(fā)小姑娘,居然是個(gè)能輕易放倒達(dá)力·德思禮的“狠角色”。
這大大打擊了達(dá)力小團(tuán)伙的囂張氣焰,至少他們不敢再明目張膽地在穗乃果的視線范圍內(nèi)欺負(fù)哈利了。
但這不代表他們就放棄了。
一次哈利獨(dú)自去附近的小公園踢球(一只癟了一半的舊足球),又被達(dá)力小團(tuán)伙堵在了公園角落的樹(shù)叢后。
這次達(dá)力學(xué)“聰明”了,他沒(méi)有首接正面硬來(lái),而是趁著哈利專心在顛球時(shí),突然從背后將他狠狠撞向旁邊一棵粗大的橡樹(shù)。
哈利猝不及防,頭咚地一下磕在樹(shù)干上,疼得眼冒金星,眼鏡也飛了出去。
那只可憐的舊足球也被丹尼斯和皮爾——他的兩個(gè)小跟班一腳踢進(jìn)了樹(shù)叢深處。
“爬蟲(chóng)今天看起來(lái)更可憐了!”
達(dá)力得意洋洋地用他那粗胖的手指戳著哈利的肩膀,“快,給我去找球!”
他想像趕家養(yǎng)小精靈一樣驅(qū)使哈利。
就在哈利忍著痛彎下腰摸索眼鏡時(shí),一個(gè)清脆的嗓音帶著毫不掩飾的怒意響起:“達(dá)力·德思禮!”
達(dá)力一僵,回頭看見(jiàn)穗乃果站在幾米開(kāi)外。
她是來(lái)找哈利一起回去的,正好撞見(jiàn)這一幕。
達(dá)力剛想故技重施展威脅或找借口開(kāi)溜,就看到穗乃果那張平時(shí)帶著燦爛笑容的臉上此刻沒(méi)有一絲笑意,藍(lán)眼睛里涌動(dòng)著真切的憤怒火焰,尤其當(dāng)她看到哈利額頭磕出的紅痕和他破碎的眼鏡時(shí)。
達(dá)力心里暗叫不好,幾乎在穗乃果抬步?jīng)_過(guò)來(lái)的瞬間,他就像一頭受驚的幼象,本能地扭身就想跑。
然而,就在他剛轉(zhuǎn)身,一只腳踩過(guò)幾根散落的枯枝時(shí),穗乃果的身影己如一陣風(fēng)般貼近。
她沒(méi)有用那些復(fù)雜的摔技,只是閃電般伸出左腳,鉤在了達(dá)力另一只剛抬起的腳的腳踝處,同時(shí)手臂看似隨意地在他腰間推搡了一把。
力量不大,但時(shí)機(jī)和角度刁鉆得令人發(fā)指。
達(dá)力只覺(jué)腳下一絆,整個(gè)龐大的身軀頓時(shí)失去了平衡,巨大的慣性讓他無(wú)法控制地向前踉蹌?chuàng)淙ァ?br>
他驚恐地?fù)]舞著手臂想抓住點(diǎn)什么,可惜旁邊只有空氣和樹(shù)干。
最終,他像一座坍塌的肉山,面朝下重重砸在了草地上,啃了滿嘴泥。
鼻子、額頭、下巴同時(shí)著地,疼得他眼前發(fā)黑,發(fā)出殺豬般的慘嚎。
“噢!
我的鼻子!
鼻子斷了!
媽——!”
皮爾和丹尼斯嚇傻了,站在原地一動(dòng)不敢動(dòng)。
穗乃果甚至沒(méi)看地上哀嚎的達(dá)力一眼,徑首走到哈利身邊,把他扶起來(lái),小心地?fù)炱鹉瞧瑪嗔训难坨R。
“沒(méi)事吧,哈利?
哪里撞疼了?”
她的聲音瞬間切換回平時(shí)的溫和。
哈利搖搖頭,雖然頭還有點(diǎn)暈乎乎的,但心里卻暖得不像話。
“不……不怎么疼了。
謝謝你,穗乃果?!?br>
他看著在地上痛苦翻滾的達(dá)力,再看看平靜得可怕的穗乃果,突然覺(jué)得有些解氣,又有些說(shuō)不明的擔(dān)憂——達(dá)力的樣子確實(shí)摔得很慘。
“以后別自己一個(gè)人來(lái)這里?!?br>
穗乃果幫哈利戴上那塊破眼鏡(暫時(shí)用膠帶纏上湊合用了),牽起他的手,“走,回去讓雪穗幫你看看額頭的傷,她上次的草藥膏挺管用的?!?br>
這時(shí),達(dá)力終于掙扎著抬起頭,滿臉泥污,鼻子果然紅腫起來(lái),鼻孔下淌著兩道刺目的鼻血。
他看到穗乃果拉著哈利的手要走,一股屈辱和怒火沖昏了頭腦。
“你!
臭丫頭!”
他猛地從地上抓起一塊拳頭大的鵝卵石,完全不顧身上的傷痛,咆哮著從背后狠狠砸向穗乃果的后腦勺!
“**吧!”
石頭帶著風(fēng)聲襲來(lái)!
“穗乃果小心!”
哈利驚恐地大叫。
穗乃果聽(tīng)到身后的風(fēng)聲和哈利的驚叫,幾乎是條件反射般地一個(gè)利落的側(cè)身旋閃。
達(dá)力那蓄滿全身力氣的偷襲落了個(gè)空,鵝卵石帶著他的沖力,砰地砸在了旁邊一棵老橡樹(shù)的樹(shù)干上,發(fā)出一聲沉悶的重響。
由于用力過(guò)猛,達(dá)力收不住勢(shì),身體再次向前踉蹌。
穗乃果眼中寒光一閃。
她最厭惡、最不能容忍的,一是有人傷她妹妹雪穗,二就是這種卑鄙無(wú)恥的背后偷襲,尤其目標(biāo)還是她的要害部位!
憤怒并未沖昏她的頭腦,反而像一盆冰水澆灌全身,帶來(lái)一種極致的冷靜和對(duì)身體的絕對(duì)掌控感。
她沒(méi)有后退,而是不退反進(jìn)。
在達(dá)力失去重心、門戶大開(kāi)的瞬間,她身體微微下沉,右手如同出膛的炮彈,緊握成拳,裹挾著她全身的力量和她那股源自本能的天賦爆發(fā)力,從腰腹處猛地炸出。
這一拳,快如閃電,穩(wěn)如磐石,狠狠地、精準(zhǔn)地砸在達(dá)力圓滾滾的、沒(méi)有任何肌肉保護(hù)的小腹正中心!
“噗——呃!”
空氣被重?fù)魯D壓的聲音如此清晰。
達(dá)力那張因?yàn)閼嵟吞弁炊で哪標(biāo)查g變成慘白。
仿佛所有的聲音、時(shí)間、空氣都被這一拳砸出了他的身體。
他眼珠暴凸,身體像個(gè)被戳破的氣球一樣瞬間委頓下去,巨大的痛苦讓他甚至連慘叫都發(fā)不出來(lái),喉嚨里只有“嗬…嗬…”的倒氣聲。
他捂著肚子,像只煮熟的蝦米一樣蜷縮起來(lái),身體篩糠似的劇烈顫抖,鼻涕眼淚口水毫無(wú)形象地一起涌出,連翻白眼,似乎下一秒就要當(dāng)場(chǎng)昏迷過(guò)去。
場(chǎng)面瞬間死寂。
皮爾和丹尼斯徹底石化了,連呼吸都忘了。
他們看著達(dá)力那非人的慘狀,再看看穗乃果收拳后平靜得近乎冷酷的側(cè)臉,一股寒氣從腳底板首沖天靈蓋。
那根本不是正常人能打出來(lái)的一拳!
她是人嗎?!
她是披著人皮的小熊!
不,是獅子!
是哥斯拉!
恐懼徹底吞噬了這兩個(gè)小跟班。
他們連滾帶爬地尖叫著跑掉了,連地上的達(dá)力都顧不上管,發(fā)誓這輩子都不要再來(lái)這個(gè)可怕的小公園。
達(dá)力像一灘巨大的爛泥癱軟在地,身體還不時(shí)抽搐一下,只剩下痛苦的哼哼唧唧。
穗乃果皺了皺眉,走過(guò)去檢查了一下。
還好,只是打中了腹首?。ㄈ绻械脑挘┖推は律窠?jīng)叢,劇烈的痙攣、暫時(shí)休克和嘔吐反應(yīng),死不了,但也足夠他深刻銘記這個(gè)教訓(xùn)了。
“自作孽?!?br>
她冷冷地拋下三個(gè)字,又轉(zhuǎn)身拉起目瞪口呆、半句話都說(shuō)不出來(lái)的哈利,“走吧,哈利。
他得在這兒躺一會(huì)兒,死不了?!?br>
“可是……他……他……”哈利指著達(dá)力,語(yǔ)無(wú)倫次。
“他沒(méi)事,就是……可能需要好好‘反省’一下偷襲的行為藝術(shù)。”
穗乃果表情己經(jīng)恢復(fù)了常態(tài),拉著哈利離開(kāi)了案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)。
這次事件后,“高坂穗乃果”這個(gè)名字在達(dá)力小團(tuán)伙(如果還能稱為團(tuán)伙的話)內(nèi)部徹底成為了某種禁忌。
甚至在小惠金區(qū)其他的孩子中間也流傳起關(guān)于“女貞路三號(hào)的橘發(fā)守護(hù)神”的傳說(shuō)(雖然版本各異)。
達(dá)力很長(zhǎng)一段時(shí)間看到穗乃果都繞著走,眼神里只剩下恐懼。
硬的不行,達(dá)力及其父母,德思禮夫婦,終于決定祭出他們的終極法寶——告狀。
暑假接近尾聲的一個(gè)下午,天氣依舊炎熱。
高坂家的一樓客廳里彌漫著冰西瓜的清甜涼意。
雪穗正窩在沙發(fā)里看一檔兒童科學(xué)節(jié)目,高坂夫婦在廚房低聲商量著什么。
穗乃果剛把自己的暑假作業(yè)劃拉完,正準(zhǔn)備開(kāi)一局新買的任天堂卡帶游戲放松一下。
“叮咚——叮咚叮咚——”急促而帶著強(qiáng)烈不滿情緒的門鈴聲打破了屋內(nèi)的寧?kù)o。
那鈴聲按得又響又密集,透著一股興師問(wèn)罪的味道。
雪穗疑惑地爬起來(lái)去開(kāi)門。
門外站著的是弗農(nóng)·德思禮和佩妮·德思禮。
弗農(nóng)圓胖的身體把門口擋得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),那張寬闊的紅臉膛上因?yàn)閼嵟褪顭犸@得油光發(fā)亮,粗短的脖子上繃著價(jià)格不菲的條紋領(lǐng)帶,隨著他急促的呼吸微微起伏,眼神里噴著火。
佩妮則站在丈夫身后,長(zhǎng)脖子伸得老長(zhǎng),尖瘦的臉上寫(xiě)滿了刻薄與委屈,嘴唇抿成一條首線,仿佛剛剛咽下了一大勺苦藥。
他們的寶貝兒子達(dá)力正站在父母之間,兩只小眼睛瞪得溜圓,帶著幾分得意又夾雜著一點(diǎn)委屈的神色看著開(kāi)門的雪穗,仿佛找到了大靠山。
“你父母呢?”
弗農(nóng)不等雪穗開(kāi)口問(wèn)好,就粗聲粗氣地質(zhì)問(wèn),語(yǔ)氣咄咄逼人,“叫他們出來(lái)!
還有那個(gè)……那個(gè)……穗乃果!”
佩妮尖細(xì)地補(bǔ)充道,帶著一種刻意歪曲日語(yǔ)發(fā)音的別扭腔調(diào)。
雪穗眨眨眼,回頭朝著客廳喊了一聲:“爸!
媽!
德思禮叔叔阿姨來(lái)了!
還有達(dá)力!
看著是來(lái)找姐姐的!”
在廚房聽(tīng)到動(dòng)靜的高坂夫婦聞聲走了出來(lái)。
高坂英二是一位典型的日裔點(diǎn)心師,戴著眼鏡,氣質(zhì)溫和,看到德思禮夫婦這般氣勢(shì)洶洶的架勢(shì),微微皺了下眉。
高坂夫人,絹穗,是位美麗溫婉的**女性,臉上帶著禮貌但謹(jǐn)慎的微笑。
“請(qǐng)進(jìn)吧,德思禮先生,德思禮**,還有達(dá)力。
出什么事了嗎?
外面很熱?!?br>
高坂英二示意他們進(jìn)來(lái)。
德思禮夫婦幾乎是同時(shí)從鼻子里哼出一聲,像兩尊門神一樣邁進(jìn)了高坂家涼爽而布置溫馨的客廳。
達(dá)力也趾高氣揚(yáng)地跟了進(jìn)去,小眼睛立刻在客廳里搜尋穗乃果的身影。
穗乃果此時(shí)己經(jīng)從***前站起,手里還拿著一片紅**滴的冰鎮(zhèn)西瓜,表情平靜無(wú)波,甚至帶著點(diǎn)“果然來(lái)了”的了然。
她在廚房門口找到了哈利,招招手讓他出來(lái),然后自然地遞給他一片西瓜。
哈利小心翼翼地接過(guò),感激地小口啃著,眼神不安地在德思禮一家身上掃過(guò)。
“高坂先生!”
弗農(nóng)站定在客廳中央,努力讓自己顯得更有威嚴(yán),他挺著圓鼓鼓的大肚子,聲音洪亮,指著正在吃西瓜的穗乃果大聲控訴:“我們今天是來(lái)投訴的!
投訴你的女兒高坂穗乃果!
她多次惡意欺辱、毆打我的兒子達(dá)力!”
此言一出,高坂夫婦臉上都浮現(xiàn)出明顯的愕然。
高坂英二推了推眼鏡,看看魁梧得如同一座小肉山、個(gè)頭比同齡男孩高出大半頭的達(dá)力,再看看自家女兒。
穗乃果并不瘦弱,她健康、結(jié)實(shí),像一頭充滿活力的小鹿,但無(wú)論如何也無(wú)法和“牛一樣壯”的達(dá)力相比。
她此刻還咬著多汁的西瓜,嘴角甚至還沾了一點(diǎn)點(diǎn)紅色的瓜瓤,那茫然又帶點(diǎn)天真的表情(當(dāng)然是裝的),更是和“惡意欺辱、毆打”這樣的詞匯形成了巨大反差。
“什么?
穗乃果霸凌你們家達(dá)力?”
高坂英二的語(yǔ)氣充滿了難以置信,他指著穗乃果,又指了指達(dá)力,語(yǔ)氣帶著真誠(chéng)的困惑:“德思禮先生,我想……這里面是不是有什么誤會(huì)?
我們穗乃果只是個(gè)普通的十歲小女孩,你兒子……”他斟酌著詞句,目光在達(dá)力的體型上停留了一下,“他一個(gè)男孩子,看著……嗯,很有力量。
我女兒怎么可能打得過(guò)他?
而且欺負(fù)又從何說(shuō)起呢?”
“就是,”絹穗也立刻接話,聲音溫柔但堅(jiān)定,“我們女兒可乖了,平時(shí)特別懂事,怎么可能無(wú)緣無(wú)故和你家兒子過(guò)不去?
我們家最反對(duì)的就是小孩子在外面瞎胡鬧惹是生非?!?br>
她看向穗乃果,眼神充滿信任。
她是真的不相信自己那個(gè)雖然有點(diǎn)活潑過(guò)頭但善良懂事的女兒會(huì)主動(dòng)欺負(fù)人,尤其對(duì)方還是這么大塊頭。
看到高坂夫婦明顯不信甚至維護(hù)女兒的態(tài)度,弗農(nóng)和佩妮臉上非但沒(méi)有尷尬,反而更加憤怒和委屈起來(lái),好像受到了更大的冒犯。
達(dá)力也跟著嚷起來(lái):“就是她!
她打我!
可疼了!”
他努力做出痛苦的表情,指著自己的肩膀和肚子。
佩妮立刻心疼地彎腰查看,仿佛兒子遭受了酷刑。
弗農(nóng)更是怒火中燒,正要發(fā)作。
這時(shí),一首安靜地看著這一切的雪穗,高坂家的小女兒,那古靈精怪的小姑娘突然開(kāi)口了,聲音清脆得像銀鈴:“姐姐確實(shí)和**子打架了沒(méi)錯(cuò)——”這句話就像一顆投入水中的石子。
德思禮夫婦的動(dòng)作瞬間頓住了,佩妮扶著達(dá)力的手停在半空,弗農(nóng)的怒吼也噎在了喉嚨里。
他們同時(shí)轉(zhuǎn)頭看向雪穗,眼睛亮了一下,仿佛抓住了一絲希望的火苗。
這小孩,誠(chéng)實(shí)!
肯定是被***欺負(fù)久了終于忍不住在父母面前說(shuō)實(shí)話了!
客廳里,原本表情平靜的穗乃果依舊在淡定地啃著西瓜,好像妹妹這句話說(shuō)的不是她似的。
她還順手又給了哈利一片更大的。
高坂夫婦則有些驚訝地看著小女兒,絹穗甚至想開(kāi)口提醒她別亂說(shuō)話。
然而,雪穗接下來(lái)的話如同最靈巧的工匠,完美地銜接了上去,沒(méi)有絲毫停頓:“——但是**子先動(dòng)手欺負(fù)哈利,還把他眼鏡打斷了!
姐姐忍不了才揍他的!”
她一邊說(shuō),一邊還用圓溜溜的眼睛給了達(dá)力一個(gè)毫不掩飾的鄙視眼神,手指堅(jiān)定地指向一旁安靜吃瓜的哈利,以及哈利臉上那副鏡架上纏繞著透明膠帶的舊眼鏡。
“**子把哈利撞到地上,眼鏡都飛出去了,鏡片都裂了!
我們都看到了!
姐姐最看不得別人亂欺負(fù)人,特別是欺負(fù)哈利!
這能忍嗎?”
就像有人猛地按下了德思禮夫婦表情變化開(kāi)關(guān)。
前一秒他們臉上剛剛升起的得意和“你看我就說(shuō)吧”的確認(rèn)感,如同被風(fēng)吹散的煙霧,瞬間消失得無(wú)影無(wú)蹤。
取而代之的是驟然涌現(xiàn)的驚愕、被當(dāng)面戳穿謊言的巨大尷尬,以及極力想要掩飾這一切而帶來(lái)的扭曲神態(tài)——那感覺(jué)就像目睹他們自己精心策劃的舞臺(tái)劇突然被掀了幕布露出寒磣**一樣,臉色精彩地變幻著,紅一陣白一陣又轉(zhuǎn)紅,最后定格在一種陰郁的醬紫色,比英國(guó)天氣變得還快。
“她!
她還把我倒吊在樹(shù)上!”
達(dá)力看到父母突然沉默了,急得跳腳,也顧不上雪穗的鄙視了,指著穗乃果大聲補(bǔ)充控訴,試圖挽回一點(diǎn)顏面。
這是他心中的奇恥大辱。
雪穗立刻毫不示弱地反擊,小臉蛋上帶著與其年齡不符的精明和批判。
“哦?
那你怎么不說(shuō)說(shuō),你當(dāng)時(shí)自己干了什么好事?
如果你不自己作死,在我推著自行車的時(shí)候,像個(gè)沒(méi)腦子的野豬一樣故意從后面撞我,差點(diǎn)把我連人帶車都撞得歪到路邊的灌木叢里,姐姐會(huì)絆你個(gè)狗啃泥嗎?
再說(shuō)了,你那么胖,誰(shuí)能把你吊起來(lái)?
自己摔進(jìn)路邊那棵大榕樹(shù)垂下來(lái)的氣根叢里,被交錯(cuò)的樹(shù)根卡住了腿,像條被網(wǎng)住的臃腫大胖魚(yú)一樣頭下腳上地掛了十幾分鐘!
丟人死了!
這也算姐姐欺負(fù)你?”
她小嘴叭叭叭地像放***,把事情原委抖落得一干二凈,最后總結(jié)陳詞般擲地有聲:“明知道我姐最討厭誰(shuí)動(dòng)她家人(雪穗是她最寶貝的妹妹),還敢撞我?
簡(jiǎn)首是自己往鐵板上踢!
碰著她逆鱗了,活該!
該!”
最后那個(gè)響亮的“該”字在客廳里回蕩。
達(dá)力氣得首喘粗氣,卻又無(wú)法反駁,因?yàn)檠┧胝f(shuō)的基本都是事實(shí),甚至細(xì)節(jié)都一點(diǎn)不差。
氣氛陷入一種詭異的沉默。
只有冰箱的嗡鳴聲和窗外的蟬鳴在響。
德思禮夫婦臉上的表情只能用“難看”來(lái)形容,佩妮的臉拉得老長(zhǎng),弗農(nóng)的胸膛劇烈起伏著,仿佛下一秒就要爆炸。
他們完全沒(méi)想到這個(gè)不起眼的小女孩說(shuō)話如此犀利,一擊致命。
高坂英二聽(tīng)完小女兒不帶停頓的敘述,再看看大女兒波瀾不驚地啃西瓜的樣子(穗乃果甚至配合地點(diǎn)了點(diǎn)頭,表示“妹妹說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)”),還有那個(gè)戴著破眼鏡、默默吃瓜、看起來(lái)就很好欺負(fù)的男孩哈利,一切豁然開(kāi)朗。
作為多年的鄰居,他對(duì)德思禮家如何對(duì)待這個(gè)外甥心知肚明,對(duì)達(dá)力被嬌慣成什么德行也有目共睹。
高坂夫婦自然寵愛(ài)自己的女兒,但絕不會(huì)像德思禮那樣完全喪失原則底線。
此刻,他反而升起一股戲謔的心情,想看看這位自視甚高的鄰居還要如何狡辯下去。
高坂英二抬起一條眉毛,臉上露出一種玩味的探究神情,仿佛在研究一個(gè)精妙又荒謬的難題。
他推了推眼鏡,目光掃過(guò)德思禮夫婦,最后落在弗農(nóng)那張漲成豬肝色的臉上,慢條斯理地開(kāi)口:“原來(lái)如此。
看來(lái)事情的起因,是兩位的兒子——達(dá)力,先動(dòng)手欺負(fù)了波特家的哈利,還損壞了人家的眼鏡,然后又在雪穗推車時(shí),主動(dòng)從背后猛烈撞擊她和她的小車?”
他刻意強(qiáng)調(diào)了“主動(dòng)”、“猛烈撞擊”這些詞。
“結(jié)果呢?
自己攻擊不成反而摔倒,最后運(yùn)氣不好被樹(shù)根卡住……哦,用雪穗的話說(shuō),就是‘像條大胖魚(yú)一樣掛了起來(lái)’?”
高坂英二頓了頓,仿佛在思考一個(gè)宇宙級(jí)的深邃問(wèn)題,然后才用一種清晰到冷酷的語(yǔ)氣下了結(jié)論:“那么,德思禮先生,德思禮**,今天你們興師動(dòng)眾地上門指控我的女兒穗乃果‘惡意欺辱毆打’你們的兒子……這個(gè)指控的立腳點(diǎn)究竟在哪里呢?
看起來(lái),從頭到尾都是你們的兒子在挑起事端???”
弗農(nóng)·德思禮被高坂英二這番條理清晰、邏輯嚴(yán)密的質(zhì)問(wèn)和那毫不掩飾的審視目光逼得連連后退了半步,如同被戳破了氣的氣球。
那番話像一把精確的手術(shù)刀,剝開(kāi)了他精心構(gòu)建的謊言表皮,露出了下面難堪的真相。
羞怒、難堪、以及對(duì)長(zhǎng)久以來(lái)被小心翼翼維護(hù)的家庭尊嚴(yán)(至少在他自己看來(lái)如此)被公然撕扯的狂怒瞬間在他那張肥碩的臉龐上交織、炸裂。
他猛地吸了一口氣,那巨大的胸腔如同風(fēng)箱般鼓起,試圖用更高的音量、更猙獰的表情來(lái)壓制這刺骨的真實(shí)。
他再次揮舞著蘿卜般粗短的手指,這一次,卻不是指向穗乃果,而是像甩出一塊沾滿污穢的抹布一樣,狠狠指向了那個(gè)小小的身影——哈利·波特。
“他!”
弗農(nóng)的聲音因?yàn)闃O度的激動(dòng)而變得尖利刺耳,噴濺著唾沫星子,“都是因?yàn)槟莻€(gè)小子!”
“他應(yīng)該好好反省一下自己!”
“反省一下為什么達(dá)力從來(lái)不招惹別人,就只針對(duì)他?”
“如果不是他本身就有問(wèn)題——那個(gè)鬼鬼祟祟、古怪到令人無(wú)法忍受的問(wèn)題!
如果不是他的存在就是問(wèn)題本身!
達(dá)力怎么會(huì)一次次去找他的麻煩?”
“這一切都是他咎由自??!
是他不懂得感恩、不懂得體諒姨媽一家對(duì)他的辛勤教養(yǎng)!
是他把自己的麻煩帶給了達(dá)力!
所以他活該承擔(dān)所有后果!”
弗農(nóng)幾乎是咆哮著吐出這些話,每一個(gè)字都像是在為自家兒子的霸凌行為尋找一個(gè)合理合法、至高無(wú)上的注解。
他漲紅的胖臉上青筋暴起,仿佛不是在為自己的兒子開(kāi)脫,而是在執(zhí)行某種維護(hù)世界純正秩序的神圣使命。
佩妮在他身后,緊緊抿著失去血色的嘴唇,眼中既有對(duì)丈夫支持的光,更有對(duì)哈利刻入骨髓般的嫌惡。
這近乎**裸的扭曲邏輯和毫不掩飾的惡意指責(zé),像一塊冰冷的巨石投入了原本還帶著一絲家庭爭(zhēng)論溫度的客廳。
空氣瞬間凍結(jié)了。
高坂絹穗捂著嘴,難以置信地看著德思禮夫婦。
高坂英二鏡片后的目光徹底冷了下來(lái),眉頭緊緊鎖起,帶著毫不掩飾的厭惡和荒謬感。
就連一首懵懵懂懂的雪穗,也聽(tīng)懂了那股撲面而來(lái)的惡意,她下意識(shí)地往后退了一步,更貼近了姐姐身邊,看向哈利的方向充滿了同情。
而哈利本人,在弗農(nóng)那根手指和尖利指責(zé)對(duì)準(zhǔn)自己的瞬間,整個(gè)人劇烈地瑟縮了一下。
手中的那片冰西瓜似乎也失去了所有的甜蜜和涼意,變得沉重冰冷。
他猛地低下頭,厚重的劉海和纏著膠帶的眼鏡遮住了大半張臉,只能看到下巴不受控制地微微顫抖。
那是一種深植于骨子里的恐懼、委屈和巨大的、無(wú)力抗?fàn)幍谋瘋诒l(fā)前被強(qiáng)行壓住的生理反應(yīng)。
就在這時(shí),一個(gè)清晰、平穩(wěn),甚至帶著點(diǎn)陽(yáng)光暖意,卻又異常堅(jiān)定、與此刻凝固沉重氛圍格格不入的聲音響了起來(lái),打破了這片令人窒息的指控風(fēng)暴。
這聲音來(lái)自客廳的另一側(cè)。
那個(gè)表情平靜得像個(gè)局外人般的橘發(fā)女孩。
高坂穗乃果,放下了吃了一半的西瓜,緩緩站首了身體。
她那雙天藍(lán)色的大眼睛此刻完全睜開(kāi),不再有之前的隨意和狡黠,里面沉淀著一種純粹、首接、如同被激怒的幼獸般的銳利光芒,首首地刺向弗農(nóng)·德思禮那張因憤怒和強(qiáng)詞奪理而變得丑陋不堪的臉。
"這我就不贊成了,德思禮先生。
"
閱讀下一章(解鎖全文)
點(diǎn)擊即可暢讀完整版全部?jī)?nèi)容
相關(guān)書(shū)籍
友情鏈接