對(duì)角巷------------------------------------------，斯佳麗被困在沙菲克家那棟沉悶的宅邸里，她會(huì)在這座古板粉飾的奇怪房子里閑逛，對(duì)著墻上那些斜眼打量她的壁畫(huà)說(shuō)“Fu*k u”，會(huì)去翻那些無(wú)聊的魔法書(shū)，以及會(huì)和母親打打電話(huà)了解這所學(xué)校，以及打聽(tīng)所有和她同屆的學(xué)生，以此來(lái)消磨時(shí)間。。直到去對(duì)角巷采購(gòu)的日子，她才勉強(qiáng)提起一點(diǎn)興致。，當(dāng)那條蜿蜒、嘈雜、充滿(mǎn)奇幻色彩的鵝卵石街道展現(xiàn)在眼前時(shí)，斯佳麗不得不承認(rèn)，她心里掠過(guò)了一絲驚訝。但她的臉上依舊是那副“不過(guò)如此”的淡漠表情。會(huì)動(dòng)的羽毛筆、漂浮的蠟燭、櫥窗里陳列著的光彩流轉(zhuǎn)的水晶球……確實(shí)比紐約的百貨公司新奇，但也更……雜亂無(wú)章。，沙菲克夫婦，顯然在這里頗有地位。他們穿著考究的服裝，那種純血家族特有的、目空一切的氣質(zhì)讓他們?cè)谌巳褐幸廊伙@眼。他們帶著斯佳麗穿梭于各個(gè)店鋪，購(gòu)買(mǎi)清單上的物品。斯佳麗對(duì)大多數(shù)東西都興致缺缺，直到他們走進(jìn)一家堆滿(mǎn)書(shū)籍、散發(fā)著霉味和神秘氣息的商店?！吨屑?jí)變形術(shù)理論》時(shí)，旁邊書(shū)架上一本黑色封皮、用鎖鏈鎖著的書(shū)突然發(fā)出一聲刺耳的尖叫，書(shū)頁(yè)猛地張開(kāi)，像一張饑餓的嘴朝她旁邊一個(gè)嚇得尖叫的小女巫咬去。。沙菲克夫人皺起了眉頭，似乎覺(jué)得這很失禮。沙菲克先生則準(zhǔn)備用魔杖制止。。，甚至沒(méi)有流露出絲毫害怕。那雙過(guò)分成熟的眼睛里閃過(guò)一絲被冒犯的惱怒——就像在派對(duì)上被不懂規(guī)矩的人打擾了清凈。她幾乎是條件反射地抬起手，不是用魔法，而是用她修剪精致、戴著戒指的左手，又快又準(zhǔn)地、狠狠地朝著那本聒噪的書(shū)扇了過(guò)去。 “啪！啪！”清脆的兩聲。，帶著一種不容置疑的**意味。，尖叫戛然而止，書(shū)頁(yè)合攏，鎖鏈也縮了回去，乖乖躺在書(shū)架上，只偶爾發(fā)出一點(diǎn)委屈的嗚咽。“缺乏管教的劣質(zhì)商品。”斯佳麗甩了甩手，仿佛沾上了什么臟東西，用她那口清晰的美式英語(yǔ)冷冷地評(píng)價(jià)道，“不過(guò)現(xiàn)在這樣安靜的就很好。”。幾個(gè)成年巫師驚訝地看著這個(gè)打扮時(shí)髦、出手卻如此“麻瓜”又如此有效的小姑娘。，一個(gè)拖著長(zhǎng)腔、冰冷而優(yōu)雅的聲音響起：“令人印象深刻的……處理方式，沙菲克?！保吹揭粋€(gè)穿著墨綠色長(zhǎng)袍、手持銀頭蛇杖、擁有一頭鉑金色長(zhǎng)發(fā)的男人。他臉色蒼白，神情高傲，灰藍(lán)色的眼睛里帶著一絲審視和不易察覺(jué)的興味。
“盧修斯。”沙菲克先生微微頷首，態(tài)度顯得熟稔而略帶恭敬。沙菲克夫人也露出了一個(gè)算是親切的微笑。
“馬爾福先生?！彼泻舻?。
盧修斯·馬爾福的目光越過(guò)沙菲克夫婦，落在了斯佳麗身上。“這位是？”
“我們的外孫女，斯佳麗·瓊斯。”沙菲克夫人介紹道，語(yǔ)氣有些復(fù)雜，“她……剛從**過(guò)來(lái)。”
“瓊斯？”盧修斯挑了挑眉，這個(gè)姓氏顯然不屬于任何純血統(tǒng)家族名錄。
沙菲克先生的臉色略顯僵硬，似乎不太愿意深入這個(gè)話(huà)題：“她母親阿洛伊西婭的女兒。”
盧修斯立刻明白了這其中的含義——混血。他灰藍(lán)色的眼睛里閃過(guò)一絲了然，還有一絲復(fù)雜的、讓人難以看懂的情緒，但并沒(méi)有立刻流露出鄙夷，反而因?yàn)閯偛拍且荒?，?duì)眼前這個(gè)女孩產(chǎn)生了更多好奇。
“斯佳麗·瓊斯小姐，”盧修斯用他那特有的、慢吞吞的腔調(diào)說(shuō)，“你的鎮(zhèn)定令人驚訝。很少有……初次接觸魔法世界的年輕人，能如此果斷地應(yīng)對(duì)《妖怪們的妖怪書(shū)》?！?br>斯佳麗能清晰地感覺(jué)到，在外祖父母說(shuō)出“瓊斯”和提及母親時(shí)，他們周身散發(fā)出的那種微妙的不自在和潛藏的反對(duì)。這種態(tài)度刺傷了她那比什么都重要的自尊。她的母親，她完美的、溫柔的媽媽?zhuān)€有她風(fēng)趣富有的爸爸，憑什么要被這些古板的老古董看低？
她抬起下巴，臉上綻開(kāi)一個(gè)甜美的、卻毫無(wú)暖意的笑容，用她那口與周?chē)窀癫蝗氲拿朗娇谝?，清晰地說(shuō)道：“謝謝您的夸獎(jiǎng)，馬爾福先生。畢竟，在紐約，我們從小就被教育，面對(duì)無(wú)禮的挑釁，無(wú)論對(duì)方是什么……‘東西’，都要立刻表明態(tài)度。我想，這和血統(tǒng)無(wú)關(guān)，只和教養(yǎng)有關(guān)，不是嗎？”
她的話(huà)音落下，沙菲克夫婦的臉色瞬間變得難看。她這番話(huà)，明著是在回應(yīng)馬爾福，暗里卻像兩個(gè)無(wú)聲的巴掌，扇在了極力掩飾她“混血”身份、并以純血為傲的外祖父母臉上。
盧修斯·馬爾福顯然聽(tīng)懂了。他眼中閃過(guò)一絲真正的驚訝，隨即，那蒼白的嘴角竟然勾起了一個(gè)極其細(xì)微的、玩味的弧度。這個(gè)女孩，不僅膽大，而且尖銳，懂得如何用語(yǔ)言作為武器，這簡(jiǎn)直…太斯萊特林了。
連他自己都覺(jué)得有些不可思議，他，一個(gè)馬爾福，一個(gè)純血統(tǒng)的堅(jiān)定擁護(hù)者，此刻竟然會(huì)對(duì)一個(gè)混血女孩產(chǎn)生一絲欣賞。他幾乎是下意識(shí)地，帶著一種試探性的附和，接口道：“有趣的見(jiàn)解。確實(shí)，有時(shí)候，適當(dāng)?shù)摹苯印?，比許多古老的規(guī)矩更有效率?！?br>他的話(huà)讓沙菲克夫婦更加尷尬了
斯佳麗看著外祖父母難看的臉色，心里涌起一股快意。她知道，在這個(gè)陌生的魔法世界，她或許無(wú)法依靠所謂的血統(tǒng)，但她斯佳麗·瓊斯，永遠(yuǎn)有自己的方式，贏(yíng)得尊重——或者，至少是讓人不敢小覷。而這個(gè)看起來(lái)位高權(quán)重的馬爾福先生，似乎是個(gè)不錯(cuò)的“觀(guān)眾”。
盧修斯·馬爾福那帶著玩味的附和，像一根細(xì)針，刺破了沙菲克夫婦努力維持的體面?？諝馑查g凝滯，外祖母攥著手袋的指節(jié)微微發(fā)白，外祖父下頜線(xiàn)繃緊，卻礙于馬爾福的身份不便發(fā)作。
斯佳麗心里掠過(guò)一絲快意，臉上卻依舊是那副無(wú)辜又略帶傲慢的神情，仿佛剛才只是陳述了一個(gè)再簡(jiǎn)單不過(guò)的事實(shí)。
盧修斯·馬爾福并未久留。他與沙菲克夫婦又寒暄了幾句關(guān)于近期某場(chǎng)魔法部舉辦的慈善拍賣(mài)會(huì)——其中似乎涉及幾件珍貴的煉金術(shù)藝術(shù)品——語(yǔ)氣淡漠而疏離，仿佛那只是上流社會(huì)必要的交際程序。
臨離開(kāi)前，他那灰藍(lán)色的目光再次落在斯佳麗身上，帶著一種難以捉摸的審視。
“那么，不打擾了。期待在霍格沃茨見(jiàn)到你，瓊斯小姐?！彼现L(zhǎng)腔說(shuō)完，便與沙菲克夫婦道別，銀頭蛇杖在鵝卵石地面上發(fā)出規(guī)律的輕響，漸漸遠(yuǎn)去。
斯佳麗看著他的背影，心里對(duì)這個(gè)高傲的男人倒沒(méi)什么惡感，反而覺(jué)得他比她那對(duì)外祖父母真實(shí)得多——至少，他的傲慢是擺在明面上的。
一行人沉默地走向那家又小又破的魔杖店——奧利凡德。門(mén)上的金字招牌已經(jīng)剝落，櫥窗里孤零零地放著一根魔杖。
店堂很小，除了一張長(zhǎng)椅，幾乎沒(méi)有什么空間。幾千個(gè)裝魔杖的狹長(zhǎng)紙盒從地板一直堆到天花板，處處都落滿(mǎn)灰塵。一個(gè)銀鈴般的聲音在他們進(jìn)門(mén)時(shí)響起，但店里空無(wú)一人。
奧利凡德魔杖店狹窄、破舊，積滿(mǎn)灰塵的盒子一直堆到天花板。一種神秘的寂靜籠罩著這里。
“下午好。”一個(gè)輕柔的聲音說(shuō)。
奧利凡德先生——一個(gè)眼睛顏色很淺、看起來(lái)有些神經(jīng)質(zhì)的老頭——從梯子上滑下來(lái)時(shí)，斯佳麗本能地感到一種被穿透的不適感，仿佛他那雙大眼睛能看穿她所有的偽裝和秘密。
“沙菲克先生，沙菲克夫人，”奧利凡德先生認(rèn)出了他們，“啊，是的，紫杉木，龍心弦，十三又四分之一英寸，強(qiáng)大而精準(zhǔn)……還有您的，夫人，柳木，獨(dú)角獸毛，柔韌，適合施展精巧的咒語(yǔ)……那么，這位年輕的小姐是？”
“斯佳麗·瓊斯。”斯佳麗主動(dòng)報(bào)上名字，她不喜歡被當(dāng)作附屬品介紹。
“看來(lái)，我們需要為你找到最合適的伙伴?！眾W利凡德先生開(kāi)始爬上爬下，取出一個(gè)又一個(gè)長(zhǎng)條盒子。
接下來(lái)的過(guò)程堪稱(chēng)混亂。斯佳麗試了一根又一根魔杖。不是讓架子上的灰塵卷起小型龍卷風(fēng)，就是把角落里的舊羽毛筆變成一群瘋狂撲騰的飛蛾，或者干脆只是冒出一縷尷尬的黑煙。沙菲克夫婦站在一旁，臉色越來(lái)越沉，仿佛她的每一次失敗都在印證著他們對(duì)她“不純”血統(tǒng)的某種偏見(jiàn)。
斯佳麗的耐心逐漸告罄，那種熟悉的、因事情超出掌控而產(chǎn)生的煩躁感涌了上來(lái)。她討厭這種無(wú)能為力的感覺(jué)，尤其是在這些等著看她笑話(huà)的人面前。
奧利凡德先生卻似乎越來(lái)越興奮。“有趣，非常有趣……一位挑剔的小主顧?！彼哉Z(yǔ)，又鉆進(jìn)一堆盒子后面，翻找起來(lái)?！霸囋囘@個(gè)……冷杉木，鳳凰羽毛，十三又二分之一英寸，令人驚訝的堅(jiān)硬。冷杉木青睞那些性格堅(jiān)韌、意志強(qiáng)大的巫師，它們通常適合那些……嗯，被稱(chēng)為‘幸存者’的人?！?br>斯佳麗有些不耐煩地接過(guò)這根看起來(lái)比其他魔杖更顯修長(zhǎng)、筆直的魔杖。指尖觸碰到杖柄的瞬間，一股奇異的暖流倏然從指尖竄至手臂，仿佛某種沉睡的東西被喚醒了。她沒(méi)有揮舞，只是自然而然地輕輕一動(dòng)手腕——
一道溫暖的金紅色光芒從杖尖迸發(fā)，如同夕陽(yáng)余暉凝聚成的絲帶，在空氣中優(yōu)雅地盤(pán)旋纏繞，所過(guò)之處，灰塵被驅(qū)散，物品仿佛被鍍上一層柔和的光暈，整個(gè)昏暗的店鋪都為之一亮，充滿(mǎn)了某種靜謐而強(qiáng)大的力量。光芒持續(xù)了幾秒，才緩緩消散。
店里一片寂靜。
奧利凡德先生大聲說(shuō)道：“奇妙！太奇妙了！鳳凰羽毛……還是那只特別挑剔的鳳凰……冷杉木與幸存者……是的，非常匹配。瓊斯小姐，是魔杖選擇巫師……看來(lái)，它選中了你?！彼难凵癯錆M(mǎn)了探究，“我很好奇，你將會(huì)書(shū)寫(xiě)怎樣的故事?！?br>斯佳麗感受著掌心那奇妙的契合感，魔杖仿佛成了她手臂的延伸。她低頭看著這根冷杉木魔杖，心中第一次對(duì)這個(gè)魔法世界產(chǎn)生了一絲微弱的歸屬感。不是因?yàn)樗爬系膫鹘y(tǒng)，而是因?yàn)檫@種純粹的、選擇與被選擇的力量。
她抬起頭，看向表情復(fù)雜的外祖父母，臉上重新掛上了那種帶著一絲桀驁的平靜。
“看來(lái)，”她輕輕摩挲著魔杖光滑的木質(zhì)表面，語(yǔ)氣平淡卻意有所指，“有些東西，不是靠‘古老’和‘純粹’就能決定的?！?br>她握著屬于自己的魔杖，如同握緊了一件新的武器，率先走出了奧利凡德魔杖店。倫敦灰色的天空依舊，但斯佳麗·瓊斯覺(jué)得，自己或許可以在這個(gè)世界里，稍微玩得開(kāi)心一點(diǎn)了。